1
00:00:10,065 --> 00:00:15,915
بۇ فىلىمدە گرافىكلىق زوراۋانلىق بار
ھەمدە چوڭلارغا قارىتىلغان.

2
00:00:16,190 --> 00:00:24,640
زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلارنى ھۆرمەتلەش ۋە
ئائىلە رەسىملىرى تەھرىرلەنمەيدۇ.

3
00:00:29,186 --> 00:00:31,600
ئۇ يەردە مېنى ئاڭلامسىز؟

4
00:00:32,636 --> 00:00:34,102
ئۇ يەردە مېنى ئاڭلامسىز؟

5
00:00:34,303 --> 00:00:36,863
بۇ ئىشلار بەك ياخشى.
بىزنىڭ ئەڭ ياخشى مەبلىغىمىز.

6
00:00:37,063 --> 00:00:38,995
ئاڭلاۋاتامسىز؟
- سىناپ بېقىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق ...

7
00:00:39,196 --> 00:00:42,120
ئاڭلاۋاتامسىز؟

8
00:00:42,320 --> 00:00:43,320
كەچۈرۈڭ.

9
00:00:43,543 --> 00:00:45,442
بىز كىنو ئىشلەيمىز.
- ھە ، بىز.

10
00:00:45,642 --> 00:00:47,082
سىزمۇ؟
- ھەئە.

11
00:00:47,282 --> 00:00:48,744
نېمە؟
- قورقۇنچلۇق كىنو.

12
00:00:48,944 --> 00:00:50,384
چاقچاق قىلىۋاتىسىز.
- ياق.

13
00:00:50,584 --> 00:00:53,407
بىز بىر فىلىم ئىشلەيمىز
مەكتەپتىكى بوزەك قىلغۇچىلار ، شۇنداقمۇ؟

14
00:00:53,607 --> 00:00:55,546
بىزنىڭكىمىز ئالۋاستى ھەققىدە ...

15
00:00:55,747 --> 00:00:59,084
... ۋە ئۇ ئۆلتۈردى ... ئەمەلىيەتتە ...

16
00:00:59,285 --> 00:01:01,563
شۇڭا ئۇ ئاساسەن بىر قاتىل.

17
00:01:01,764 --> 00:01:04,670
يەنە بىر سىر بار
ئاممىۋى مۇلازىمەت.

18
00:01:04,871 --> 00:01:08,308
قوزغىتىلدى
قاتىلنى ئىز قوغلاش ...

19
00:01:08,509 --> 00:01:10,340
... ۋە ئۇنى قولغا ئېلىڭ.

20
00:01:10,541 --> 00:01:13,596
چۈنكى ئۇلار تېخى بىلمەيدۇ
ئۇنىڭ ئالۋاستى ئىكەنلىكى.

21
00:01:13,796 --> 00:01:17,612
ئاندىن ئىككىسى بار
ھازىر قازا قىلغان رازۋېدكىچىلار.

22
00:01:17,813 --> 00:01:20,384
ئەمما ... ۋە ئۇلار ئەنگىلىيىدىن كەلگەن.

23
00:01:20,584 --> 00:01:23,265
ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسى رەھىمسىز
ئورمانلىقتا ئۆلتۈرۈلگەن.

24
00:01:23,465 --> 00:01:25,106
بۇ ساراڭ.
- ھەئە.

25
00:01:25,307 --> 00:01:28,902
فىلىمىمىز ئىككىگە يېقىن
مەكتەپتىكى ئوقۇغۇچىلار ...

26
00:01:29,102 --> 00:01:31,408
... تەرىپىدىن بوزەك قىلىنغان
گۇرۇھ ، <i> مەينەت </ i>.

27
00:01:31,608 --> 00:01:34,088
- ۋە ئۇلار ئۆچ ئالىدۇ ...
- ئۇلارنى ئۆلتۈرمەكچىمۇ؟

28
00:01:34,288 --> 00:01:36,450
ھەئە! ئۇلار بار
قورال-ياراغ ئامبىرى ، ...

29
00:01:36,650 --> 00:01:39,500
... ۋە ئۇلار ئۇلارنى ئېتىۋەتتى
a distance down.

30
00:01:39,700 --> 00:01:41,247
ئاندىن ئۇلار بارىدۇ
تۈز ئۈچەي كۇلۇبى ...

31
00:01:41,447 --> 00:01:42,888
... ۋە ئۇلارنى ئۆلتۈرۈڭ
ئۇلارمۇ شۇ يەردە ...

32
00:01:43,088 --> 00:01:44,693
ۋاھ
- ھەئە ، بەك ياخشى.

33
00:01:44,893 --> 00:01:46,406
بۇ <i> ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان </ i> دىكى كۇلۇب.

34
00:01:46,606 --> 00:01:50,343
ئاندىن بۇ يەردە بىر كۆرۈنۈش بار
<i> مەينەت </ i> كوكايىننى ئىشلىتىڭ ...

35
00:01:50,543 --> 00:01:52,615
... ۋە بىز تاجاۋۇز قىلىمىز
مىلتىق بىلەن ...

36
00:01:52,815 --> 00:01:54,589
- ئۆل ، مەينەت باسقۇنچىلار.

37
00:01:55,851 --> 00:01:57,902
<i> ئادەتتىكى گۇماندارلار </ i> دىكى بۇ قۇرلار.

38
00:01:58,102 --> 00:02:00,566
ئۇ باشقا يىگىتنى ئوينايدۇ.
- ھەئە ، مەن باشقا.

39
00:02:00,766 --> 00:02:04,295
بۇ يەردە بىر كۆرۈنۈش بار ...
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇ يەردە ...

40
00:02:04,495 --> 00:02:07,809
مەن بېرىشىم كېرەك.
- ھەئە ، كەلدىم.

41
00:02:09,218 --> 00:02:10,633
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس ، بىز
ئۇلارمۇ كەتتى.

42
00:02:10,833 --> 00:02:12,642
بۇ يەردە بىر قوليازما بار.

43
00:02:12,842 --> 00:02:15,107
فىلىمىمىز <i> مەينەت </ i> دەپ ئاتىلىدۇ
سىزنىڭ <i> زىيارەتچى </ i>؟

44
00:02:15,307 --> 00:02:17,788
يېقىملىق تونۇش.
- ئۇ يەنىلا توختاپ قالدى.

45
00:02:17,988 --> 00:02:19,717
ئۈمىد قىلىمەن
فىلىم تارتىنچاق.

46
00:02:19,917 --> 00:02:22,012
سىمسىز مىكروفون تەۋسىيە قىلىنىدۇ.

47
00:02:22,212 --> 00:02:23,707
بولىدۇ؟ ، ئەمما ئۇ تېخى تاماملانمىدى.

48
00:02:23,907 --> 00:02:25,108
<i> تىنچلىق </ i>.

49
00:02:26,265 --> 00:02:28,330
سىزچە ئۇ يىگىتلەر كىمگە؟

50
00:02:28,530 --> 00:02:31,920
تىرناق بىلەن بىللە.
مەن سىنارىيەنى يازغان ئەقىللىق.

51
00:02:33,766 --> 00:02:35,220
بۇ بىز!

52
00:02:35,420 --> 00:02:37,849
بىزدە ئۇلار بولۇشى كېرەك
تېخىمۇ ياخشى بولىدۇ.

53
00:02:38,049 --> 00:02:40,127
ئەمما بۇ يالغان.
- ئاددىي يالغان.

54
00:02:40,327 --> 00:02:45,156
ئۇلار ھازىر توختىتىشى كېرەك ...
- بارغانسېرى ناچارلاشماقتا.

55
00:02:49,475 --> 00:02:52,941
مەن ئاخىرقى قېتىم
ئايالى دۇنيادا ئىدى؟

56
00:02:53,551 --> 00:02:55,092
ئاندىن ھەمىشە بىر ئادەم بار ئىدى ...

57
00:02:55,940 --> 00:02:58,835
ماقۇل؟ ...

58
00:02:59,536 --> 00:03:02,925
ماقۇل؟ Rauch.
كىرىش ئېغىزىدىكى ئىككى تانگو.

59
00:03:04,343 --> 00:03:08,428
ئۇلارنىڭ flikkerlul نى ئېتىۋېتىڭ.
يېشىل بانان بارلار.

60
00:03:08,727 --> 00:03:11,049
بۈگۈن كەچتە ياتمايدۇ.

61
00:03:12,738 --> 00:03:16,795
ئۇنىڭ بەك كىچىك يارىتىلغانلىقىنى ئويلاشقاندا
بۇ بىر قىيىن ئوق.

62
00:03:25,123 --> 00:03:27,218
بۇ فىلىم ناھايىتى ئېسىل.

63
00:03:28,251 --> 00:03:30,119
كەل.
- ھەئە ، مەن تەييار.

64
00:03:30,319 --> 00:03:31,787
ھەرىكەت!

65
00:03:33,463 --> 00:03:36,346
ھازىر نېمە قىلىۋاتىسىز؟
مەن ياخشى دەپ ئويلىدىم.

66
00:03:37,472 --> 00:03:40,106
كەل Jared!
سېنى تامغا قارشى قويىدۇ.

67
00:03:41,359 --> 00:03:44,394
ماقۇل ؟!
رازۋېدكىچىلار ... رازۋېدكىچىلار ...

68
00:03:45,758 --> 00:03:47,058
بولىدۇ؟ ، ھەرىكەت!

69
00:03:47,968 --> 00:03:50,635
چارەك فوندستېرلىڭنىڭ قانداق ئىكەنلىكىنى بىلىسىز
فرانسىيىدە پىشلاق بىلەن تېلېفون قىلامسىز؟

70
00:03:50,835 --> 00:03:52,656
ئۇلار ئۇنى چاقىرمايدۇ
چارەك پىشلاق بىلەن پىشلاق؟

71
00:03:52,856 --> 00:03:55,247
ئەخمەق ئەمەس.
ئۇ پىشلاق بىلەن رويال دەپ ئاتىلىدۇ ...

72
00:03:55,447 --> 00:03:56,893
... ئۆلچەم سىستېمىسى سەۋەبىدىن.

73
00:03:57,093 --> 00:03:59,539
پىشلاق بىلەن رويالمۇ؟
ئۇلار Whopper دەپ نېمە دەپ ئاتايدۇ؟

74
00:03:59,739 --> 00:04:01,226
ئۇلار ئۇنى رويال دەپ ئاتايدۇ ...

75
00:04:01,426 --> 00:04:02,897
مەن بۇنى بانېدەك قىلىشىم كېرەك.

76
00:04:03,097 --> 00:04:04,592
- كەڭ قورساق ۋە پىشلاق ...

77
00:04:04,792 --> 00:04:06,441
دىققەت قىلىڭ ، <i> مەينەت </ i> ...

78
00:04:09,190 --> 00:04:11,836
دوستمۇ؟
- لەنەت ...

79
00:04:18,197 --> 00:04:20,298
ھەممە ئىش ياخشىمۇ؟
- ھەئە رەھمەت.

80
00:04:21,461 --> 00:04:23,192
قولۇمنى قويۇۋېتىڭ ، بۇرادەر.

81
00:04:24,334 --> 00:04:27,000
ھازىر نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- قولۇمنى قويۇۋېتىڭ.

82
00:04:28,503 --> 00:04:32,070
سىز مېنى ياخشى كۆرەمسىز ياكى بىرەر نەرسە؟
- قولىڭىزنى مۇقىملاشتۇرمايمەن.

83
00:04:33,675 --> 00:04:36,511
قولۇمنى قويۇۋېتىڭ!
- مەن ئۇلارنى مۇستەھكەم يىگىت ئەمەس!

84
00:04:36,711 --> 00:04:38,403
ھە ، سىز ئازراق تارتىپ ئىتتىرىشنى خالامسىز؟

85
00:04:38,604 --> 00:04:40,108
باشقا نەرسىلەرنى ساقلاڭ.

86
00:04:46,633 --> 00:04:49,839
بىز قىلالامدۇق؟
ھەتتا فىلىمىمىزنى زىيارەت قىلامسىز؟

87
00:04:50,240 --> 00:04:53,942
بۇ ھەقىقەتەن ئاددىي. Just a
بوزەك قىلغۇچىلار ھەققىدە بىر قانچە سوئال.

88
00:04:55,480 --> 00:04:57,030
بۇ قىزىقارلىق.

89
00:04:57,717 --> 00:04:59,727
بۇ پەقەت ئاددىي ھەم قىزىقارلىق ...

90
00:04:59,927 --> 00:05:01,436
... ۋە سىمسىز
مىكروفون كىيىڭ.

91
00:05:01,636 --> 00:05:04,735
ئاھ تەڭرى ... سەن ئۇنى ياسىدىڭ
پەقەت كۆڭلىكىڭىزگە چاپلىشىپ قالدىمۇ ياكى باشقا نەرسە؟

92
00:05:06,173 --> 00:05:08,919
ئاپلا.
- بۇ ئىشلار ھەقىقەتەن تارتىنچاق.

93
00:05:10,796 --> 00:05:15,754
بوزەك قىلىشقا قانداق قارايسىز؟
ئادەتتە ...

94
00:05:15,955 --> 00:05:19,137
ھە ...
<i> - ئۇنىڭ سىرتىدا سۈمۈرۈلىدۇ ... </ i>

95
00:05:19,337 --> 00:05:21,298
خالاس
مەن ئويلاپ باقتىم.

96
00:05:21,499 --> 00:05:24,412
<i> كىشىلەرگە مەسلىھەت بارمۇ؟
قايسىسى بوزەك قىلىنىدۇ؟ <i>

97
00:05:26,188 --> 00:05:27,653
سىز باشقىلار بىلەن پاراڭلىشىشىڭىز كېرەك.

98
00:05:28,453 --> 00:05:31,750
نۇرغۇن ئوقۇتقۇچىلار بار
ئادرېسىڭىز بولىدۇ ...

99
00:05:31,951 --> 00:05:33,302
... ھەر ئىككى جىنسنىڭ.

100
00:05:33,502 --> 00:05:35,922
بۇ يەردە ئەلۋەتتە نۇرغۇن قوللاشلار بار.

101
00:05:36,123 --> 00:05:38,042
مېنىڭچە ھەر قانداق جايدا.

102
00:05:39,342 --> 00:05:42,163
بالىلار بىلىدۇ
كىمگە ئىشەنچ قىلالايدۇ.

103
00:05:42,363 --> 00:05:45,570
بولمىسا ئۇلار
بۇ پەقەت بىر پۇرسەت.

104
00:05:45,770 --> 00:05:47,541
بۇ بىر چوڭ قەدەم
ئۇلار ئېلىش كېرەك.

105
00:05:47,741 --> 00:05:49,860
ئوقۇتقۇچىلىرىمىز ئۇنچە كۆپ ئەمەس.

106
00:05:50,060 --> 00:05:52,660
ئەگەر ئۇلار ئارىلاشسا
بىر جەڭ بىلەن ...

107
00:05:52,860 --> 00:05:54,961
... ئۇلار ئۆزلىرىنى ئۇردى.

108
00:05:55,921 --> 00:05:59,033
گې ، ئەگەر ئۇلار بىلەن بىللە بولمىساڭ
سۆزلىيەلەيدۇ ...

109
00:05:59,233 --> 00:06:04,255
... ۋە ھېچكىم سىزگە ياردەم قىلىشنى خالىمايدۇ ،
ئۇنداقتا سىز ...

110
00:06:05,161 --> 00:06:07,675
قايتۇرما زەربە.
- سىز.

111
00:06:08,508 --> 00:06:13,383
مالكوۋىچ ، مالكوۋىچ ...

112
00:06:21,747 --> 00:06:25,135
ئەگەر ئۇلار ئۇنى چۈشەنمىسە
مەن قايمۇقۇپ قالدىم.

113
00:06:26,311 --> 00:06:29,928
ئۇلار مېنى ئۇردى ...
- بۇ ئىش ھەر ۋاقىت يۈز بېرىدۇ.

114
00:06:30,129 --> 00:06:33,524
ئۇلار مېنى ئۆلتۈرۈۋېتىدۇ ...
ئۇلار بۇنى كۆرگەندە.

115
00:06:34,228 --> 00:06:35,272
ئۇرۇپ ئۆلتۈرۈلگەن ...

116
00:06:35,473 --> 00:06:38,615
نېمىشقا ئىشلىتىمىز
ھەقىقىي قىز يوقمۇ؟

117
00:06:38,816 --> 00:06:44,304
بىز كىرىسسىنى دەرسخانىدا سۈرەتكە ئالىمىز
ئۇنىڭ سۆزىدىن كېيىن ...

118
00:06:44,505 --> 00:06:47,500
... ۋە بىز ئۇنى توختىتىمىز
فىلىمدە پۈتۈنلەي.

119
00:06:49,493 --> 00:06:53,886
بۇ Krissy B. ۋە Chrissy H.
- ھەي.

120
00:06:54,087 --> 00:06:56,024
بۇ بىزنىڭ فىلىم ئىشلەش تۈرىمىز.

121
00:06:57,349 --> 00:06:58,989
<i> بىز بىلەن بىللە كېلىڭ. <i>

122
00:06:59,781 --> 00:07:01,281
بىز ئۇلارنى كىرگۈزىمىز.

123
00:07:02,195 --> 00:07:03,695
ئاغزىڭنى يۇم!

124
00:07:06,676 --> 00:07:09,564
<i> مەينەت </ i> تېخىمۇ ياخشى.
- ئاغزىڭنى يۇم ، مات.

125
00:07:09,765 --> 00:07:11,394
چىقىڭ ، ئۆزىنى تاقاڭ!

126
00:07:16,683 --> 00:07:20,830
Wimp, sissy, wimp ...

127
00:07:25,820 --> 00:07:28,211
قېلىن بېشىڭىز بىلەن بىللە.

128
00:07:30,348 --> 00:07:33,643
مات؟ چوڭ خورازلارنى ياخشى كۆرەمسىز؟

129
00:07:34,244 --> 00:07:35,260
H ?.

130
00:07:35,460 --> 00:07:37,660
قەيەردە بولۇشىڭىز كېرەك
ئانىلار ماس كېلىدۇ؟

131
00:07:37,900 --> 00:07:42,070
ماقۇل. Can
چىراغقا قايتىپ كېلەمدۇ؟

132
00:07:42,939 --> 00:07:44,215
ياخشى ، ماقۇل؟

133
00:07:47,512 --> 00:07:50,208
بۇ يەردە سوئال بارمۇ
بۇ خانىملار كىنو توغرىلىق؟

134
00:07:51,477 --> 00:07:55,035
ئۇلارنىڭ فىلىمى ھەققىدە ...
سوئاللىرى بارمۇ؟

135
00:07:55,704 --> 00:07:58,437
مات.
- مات! <i> چوڭ مات </ i>

136
00:07:58,638 --> 00:08:02,546
نېمىشقا قىلدىڭ؟
فىلىمدىكى «ياردەم قىلىڭ ، مېنى قۇتۇلدۇرۇڭ»؟

137
00:08:03,406 --> 00:08:04,475
نېمە؟

138
00:08:04,676 --> 00:08:06,913
نېمىشقا «ياردەم قىلىڭ ، مېنى قۇتۇلدۇرۇڭ» دېدىڭىز؟

139
00:08:07,114 --> 00:08:10,413
مەن ئۇنداق دېمىدىم.
- نېمە دېيىلمەيدۇ؟

140
00:08:10,614 --> 00:08:13,486
مەن ئۇنداق دېمىدىم.
- نېمە ئەمەس؟

141
00:08:13,687 --> 00:08:15,936
- ياردەم قىل ، مېنى قۇتۇلدۇرغىن.

142
00:08:33,255 --> 00:08:36,529
رازۋېدكىچىلارنى بۇ يەرگە قويايلى
يېقىن كەلمە!

143
00:08:36,729 --> 00:08:39,829
مېنى قۇتقۇزۇشقا ياردەم قىلىڭ!
- ئاغزىڭنى يۇم! ئەستايىدىلمۇ؟

144
00:08:40,029 --> 00:08:42,289
بىنەپشە پەلەيگە ئېرىشىسىز!

145
00:08:44,038 --> 00:08:45,544
بۇ قىزىقارلىق ئەمەسمۇ؟

146
00:08:45,745 --> 00:08:48,382
بىز بۇنى ئىشلىتەلمەيمىز.
- نېمىشقا بولمايدۇ؟

147
00:08:48,583 --> 00:08:50,622
كىرىس بۇنى كۆرۈپ تىت-تىت بولدى.

148
00:08:50,823 --> 00:08:53,540
بىزنىڭ كىرىسسى نېمىگە كۆڭۈل بۆلىدۇ؟

149
00:08:54,141 --> 00:08:56,477
ئەلۋەتتە ئۇ ئاچچىقلىنىدۇ.
بىز ئۇنىڭ ئوخشىشىنى ئوغرىلايمىز.

150
00:08:56,678 --> 00:08:59,181
ئۇنى ئۇ يەردىن ئېلىڭ.
مېنىڭچە ئۇ ئاچچىقلانمايدۇ.

151
00:08:59,382 --> 00:09:01,940
قانداق؟ سىز ئۇنىڭ ئارقىسىدا تۇرۇپ قالدىڭىزمۇ؟

152
00:09:02,141 --> 00:09:04,196
ئەگەر ئۇ تىت-تىت بولۇپ كەتسە ياخشى ئەمەس.

153
00:09:04,397 --> 00:09:06,493
ھە ، سىزگە ياخشى ئەمەس!

154
00:09:07,893 --> 00:09:10,293
بۇ سىز ئۈچۈن ياخشى ئەمەس!

155
00:09:10,739 --> 00:09:12,893
ھازىر نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- مەن سىزنىڭ مىكرو بىلوگىڭىز بىلەن بىللە.

156
00:09:13,100 --> 00:09:15,925
ئۈمىدسىز ئۈمىدسىزلىك
بىزنىڭ فىلىمىمىز يولدا.

157
00:09:16,126 --> 00:09:20,556
ئۇ ئۈمىدسىز ئەمەس.
ئۈچىنچى يىلى ئۇلار ماڭا خاتىرە قالدۇردى.

158
00:09:20,757 --> 00:09:23,971
ئۇ ماڭا دېدى
ياقتۇردى. A 10 دىن 10 گىچە.

159
00:09:24,665 --> 00:09:26,154
Bullshit.

160
00:09:26,428 --> 00:09:28,845
ياق ، ئۇ ھەقىقەتەن يۈز بەردى
ئۈچىنچى يىلى.

161
00:09:29,046 --> 00:09:32,390
سىز ئۇنى شۇنداق قىلىسىز
بۇ قىستۇرما لازىم.

162
00:09:32,591 --> 00:09:35,128
بۇ ھەقىقەت.
شۇڭلاشقا ، مەن ئۇنىڭ سىرتقا چىقىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

163
00:09:35,329 --> 00:09:39,215
قىزىق كىرىسسى سىزنى ياخشى كۆرۈپ قالدىمۇ؟
- خېلى بۇرۇنلا ، ئەمما شۇنداق.

164
00:09:39,854 --> 00:09:41,680
نېمە ئىش بولدى؟ سىز چاققانمۇ؟

165
00:09:42,116 --> 00:09:45,640
شۇنداقتىمۇ ?? s time?
قىرغاق مەنزىرىسى ، ئاۋازى ، ئىككىنى ئېلىڭ.

166
00:09:45,841 --> 00:09:49,111
بوۋاي ئۆتۈپ كەتتى
يانچۇقىدا ئازراق پۇل بار.

167
00:09:56,843 --> 00:10:00,193
H ?, ئۇنى قايتۇرۇڭ!
ئۇ يەرگە چۈش! ماقۇل ؟!

168
00:10:00,394 --> 00:10:04,730
مەن نەچچە كۈن تاماق يېمىدىم.
Begone bum.

169
00:10:04,931 --> 00:10:09,573
ماقۇل ، مەن كېتىمەن.
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟

170
00:10:09,774 --> 00:10:12,463
بۇلار تەگلىك ئاۋاز.
ئاۋاز ئۈنۈمى!

171
00:10:12,664 --> 00:10:17,954
سىز <i> بالدۇرنىڭ دەرۋازىسى </ i> دېگەندەك
مېھمانخانىدا پاراڭلىشىڭ.

172
00:10:18,155 --> 00:10:23,119
- ياخشى ، مەن بۇ يەرگە كەلدىم ، مەن ...
ئاندىن سۇسلايدۇ.

173
00:10:23,320 --> 00:10:25,531
ھەر بىر كۆرۈنۈشتە
تەگلىك شاۋقۇنى.

174
00:10:25,732 --> 00:10:27,789
بۇ كونا تىلەمچى ۋە چايخانا.

175
00:10:32,066 --> 00:10:34,382
ئاندىن مەن قىلىشىم كېرەك
قۇش ئەمما يېيىش ...

176
00:10:37,024 --> 00:10:39,825
كۈلمەڭ!
خاتىرە چوقۇم ساپ بولۇشى كېرەك.

177
00:10:40,375 --> 00:10:44,196
كۈلۈشنى توختىتىڭ!
مەسىلەن ، ئاۋاز خاتىرىلەش ئىشلىمەيدۇ.

178
00:10:44,397 --> 00:10:47,368
نېمىشقا ئىچ كىيىمىڭىزدە؟
ئاۋاز ئۈچۈن؟

179
00:10:47,728 --> 00:10:52,802
كىرىسسى سىزنى ياخشى كۆرۈپ قالغاندەك
بەلكىم ئۇلار ھەقىقەتەن قاتنىشىشنى خالايدۇ.

180
00:10:53,003 --> 00:10:55,679
ئۇ مېنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
- مۇمكىن.

181
00:10:55,880 --> 00:10:58,456
بۇ پەقەت پارغا ئايلىنىپلا قالمايدۇ.

182
00:10:59,557 --> 00:11:01,511
قانداق بىلەلەيمىز؟

183
00:11:01,712 --> 00:11:05,521
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم! بىز يوشۇردۇق
ئۇنىڭ ئىشكاپىدىكى مىكرو!

184
00:11:08,222 --> 00:11:10,135
قالتىس پىكىر.
ساراڭ ئەمەس.

185
00:11:10,336 --> 00:11:12,263
ئۇنىڭ ئىشكاپىدا مىكرو بار ...

186
00:11:12,464 --> 00:11:14,931
... ئوۋېننىڭ ئۈستىدە ماڭايلى.

187
00:11:15,219 --> 00:11:16,605
مەسىلەن.

188
00:11:16,806 --> 00:11:20,422
ئاندىن ئۇ يەنە:
- ئاھ تەڭرىم ، ئوۋېن بار.

189
00:11:20,623 --> 00:11:22,828
ياكى «يەنە بىر چاقماق بار».

190
00:11:24,175 --> 00:11:25,490
بۇ ياخشى پىلان.

191
00:11:25,691 --> 00:11:28,550
سىز مالكولم X دىن ئۆتىسىز.

192
00:11:28,751 --> 00:11:29,751
بىلەمسىز.

193
00:11:29,951 --> 00:11:31,970
Spike Lee ئۇنى دېنزېلغا ئۆگىتىدۇ.

194
00:11:32,171 --> 00:11:36,463
ئاندىن ... ھېچقانداق پىكىر يوق
قايسى يىل ...

195
00:11:36,664 --> 00:11:40,754
<i> ... ئۇ يەردە 16 ياشلىق قىز بار ئىدى
ياكى ئۇنىڭ كېپىنەك چەكمىسى بىلەن بىر نەرسە ... </ i>

196
00:11:40,955 --> 00:11:42,660
... مەن بۇ توغرىدا ھېچ ئىش قىلمايمەن ...

197
00:11:42,861 --> 00:11:45,841
ئۇ ئىشلىمەيتتى.
ئۇلار دىققەت قىلمىدى.

198
00:11:46,076 --> 00:11:49,235
قىرغاقنى تۇتۇڭ
ھەمدە قولىڭىز بىلەن ھەقىقەتەن تەۋرەندى.

199
00:11:49,436 --> 00:11:50,525
يەنە كېلىپ.

200
00:11:54,153 --> 00:11:55,921
مەن ئويلايمەن ...

201
00:12:00,241 --> 00:12:05,270
مېنىڭچە بۇ يىل بار
باشقا بىر كىيىم ئۈچۈن ...

202
00:12:06,125 --> 00:12:08,400
بىز ھەممىنى ئاڭلىيالايمىز
ئۇلار نېمە دەيدۇ.

203
00:12:08,601 --> 00:12:11,538
بۇ قىز بەك دۆت.

204
00:12:11,739 --> 00:12:13,139
ئاغزىڭنى يۇم ...

205
00:12:14,767 --> 00:12:18,736
ھەي كىرىسسى سىزنىڭ ئوغۇل دوستىڭىز بار.
- نېمە؟ ئوۋېن؟

206
00:12:24,199 --> 00:12:27,446
بەك كۈلكىلىك
بۇ خۇددى چاقچاق قىلغاندەك.

207
00:12:30,036 --> 00:12:33,844
شۇڭا ، "<i> مەينەت </ i> ..."
مەن نېمە دەيمەن؟

208
00:12:34,080 --> 00:12:37,194
ئېيتقىنكى: "<i> مەينەت </ i> شۇنداقمۇ؟
مېنىڭ مەسىلە. "

209
00:12:37,394 --> 00:12:40,828
«سىزگە كاپالەتلىك قىلىش ، ئەمما تېخىمۇ ياخشى
سان ياكى ئىككى يانچۇقىڭىز. "

210
00:12:41,177 --> 00:12:44,153
"<i> مەينەت </ i>؟ بۇ مېنىڭ مەسىلە.
سىزدىن ئەنسىرەيسىز ، ئەمما تېخىمۇ ياخشى نومۇر ئۈچۈن ... ».

211
00:12:44,354 --> 00:12:46,805
- ... يانچۇقىڭىزمۇ ياكى ھەر ئىككىسى؟
- ھەئە.

212
00:12:47,006 --> 00:12:50,001
ئاندىن بىز: «
ۋەكىل بۇ ئىشنى خالايدۇ! "

213
00:12:50,202 --> 00:12:54,026
ۋەكىل؟ ئۇنداق بولمايدۇ.
مەن ئېلىپ كېتىشىڭىزگە موھتاج!

214
00:12:54,227 --> 00:12:55,806
مەن ئۇنىڭغا ئەرزىمەسلىكىنى ئېيتتىم.

215
00:12:56,007 --> 00:12:57,403
ئاڭلاڭ. نېمىشقا قوش ئىشلەيسىز ...

216
00:12:57,604 --> 00:12:59,200
نېمىشقا ياردەم ئۈچۈن ساقچىغا قارشى ئىشلەيسىز؟

217
00:12:59,401 --> 00:13:00,891
بۇيرۇق زەنجىرى.

218
00:13:01,292 --> 00:13:03,138
مەن دېدىم ، ئەرزىمەيدۇ!
- بولدى!

219
00:13:04,070 --> 00:13:05,379
بۇ يەردە پۇلىڭىز بىلەن!

220
00:13:07,434 --> 00:13:09,845
ھازىر: "ئاھ!"

221
00:13:10,222 --> 00:13:12,407
- «ياق» ياكى «ئاھ»؟
- "Aaaah"

222
00:13:16,644 --> 00:13:17,691
مولدۇن ئەپەندى؟

223
00:13:20,531 --> 00:13:23,306
ئوخشاش بۇلۇڭنى ئېلىڭ.

224
00:13:24,177 --> 00:13:26,188
شۇڭا بىز ئوخشاش بىر جايدا ئولتۇرىمىز.

225
00:13:28,109 --> 00:13:29,528
شۇنداقمۇ؟

226
00:13:30,330 --> 00:13:32,403
مەن نېمە دېدىم؟ ئۇ نېمە دېدى؟

227
00:13:33,414 --> 00:13:35,958
بۇ زەنجىرسىمان بۇيرۇق ۋە
ئاندىن ئۇ ئەرزىمەيدۇ.

228
00:13:36,159 --> 00:13:37,653
مەن ئالدى بىلەن Nick Nolte لىنىيىسىنى قىلىمەن.

229
00:13:37,854 --> 00:13:39,154
بۇ بەك ياخشى.

230
00:13:39,355 --> 00:13:43,533
بۇ ۋاقىتلاردىن كېيىن كۇرت كوبايىن قارىماققا
يەنىلا Courtney Love دىن ياخشى.

231
00:13:44,748 --> 00:13:48,896
بۇ قىزىقارلىق ، يەنىلا ...
- ئەمما بۇ بىزنىڭ ئەمەس ، كۆچۈرمىكەشلىك.

232
00:13:49,097 --> 00:13:50,597
Matt and Owen.

233
00:13:51,842 --> 00:13:55,990
ئوۋېن ، ئاناڭغا ئېيت
ئۇنىڭ كارىۋىتىدا ئوماق ئىدى.

234
00:13:56,671 --> 00:13:59,240
ئۇنىڭ نارازىلىقىنى قوزغىدى
مات ئاللىقاچان تېتىپ باققانمۇ؟

235
00:14:02,118 --> 00:14:04,878
ئۇ يېقىشلىق ئىدى.
- ھەئە ، بۇ بەلكىم ئادەم بولۇشى مۇمكىن.

236
00:14:05,503 --> 00:14:08,333
قەيەردە
پاراڭلاشقاندا؟

237
00:14:09,076 --> 00:14:10,134
بىزگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

238
00:14:10,484 --> 00:14:13,559
بۇ قارىماققا ناھايىتى كىنولاردەك كۆرۈنۈشى كېرەك
چۈنكى ئۇ ئەڭ ئاخىرقى كۆرۈنۈش.

239
00:14:18,318 --> 00:14:20,146
مانا بۇ.
<i> مەينەت </ i> ...

240
00:14:20,347 --> 00:14:23,997
مەن قىلالمايمەن ... مەن شۇنداق
خۇشال بولغىنى بۇ ئەڭ ئاخىرقى كۆرۈنۈش ...

241
00:14:24,776 --> 00:14:28,114
ھەئە ، مەنمۇ تاماملايمەن.
ئەمما بۇنىڭغا قانداق قارايسىز ...؟

242
00:14:28,315 --> 00:14:31,105
ئاخىرىدا بىز بىر مۇنچا يازىمىز ...

243
00:14:31,306 --> 00:14:35,501
بىز قەيەردە سەيلە قىلىمىز
ھەمدە فىلىمنىڭ تاماملانغانلىقىنى تەبرىكلەڭ.

244
00:14:35,966 --> 00:14:39,032
بىز bangelijk نومۇرىنى قىلالايمىز
<i> ئۇنىڭ ئاستىدىكى ئەڭ ياخشى دېڭىز قىرغىقى </ i>.

245
00:15:35,204 --> 00:15:36,352
Rauch.

246
00:15:37,443 --> 00:15:39,169
مانا ئۇلار.

247
00:15:39,369 --> 00:15:41,785
جىم تۇرۇڭ ۋە يەرگە تۆۋەن قىلىڭ.

248
00:15:46,031 --> 00:15:51,661
بىز ئۈچ تاماكا چەكتۇق
مەكتەپنىڭ شەرقىدىكى شېرىكلىرى.

249
00:15:52,808 --> 00:15:54,870
تاماكا ئىشلىتىش
شامالنى مۆلچەرلەش.

250
00:15:55,371 --> 00:15:58,341
ياللانما ئەسكەر 225 ، بۇ ياللانما ئەسكەر
3 <i> رومىئو ئەمەلىي </ i>.

251
00:15:58,542 --> 00:16:01,311
بىزدە <i> مەينەت </ i> بار
يول ئېغىزىدا 225 مېتىر كېلىدۇ.

252
00:16:01,785 --> 00:16:02,812
ماقۇل؟ Rauch.

253
00:16:03,324 --> 00:16:05,096
يېشىل بانان بىلەن ئۇ مەينەت ...

254
00:16:05,297 --> 00:16:06,833
... ئۇنىڭ دىككىنى ئېتىۋېتىڭ.

255
00:16:07,033 --> 00:16:08,083
Tricky shot ...

256
00:16:08,284 --> 00:16:11,544
تۆت يۈز مېتىر
كىچىك ۋە ئېنىقكى يارىتىلغان.

257
00:16:12,477 --> 00:16:15,076
بىز فاگوتلارنى قىرقىمىز.
- «fags» دېمەيدۇ.

258
00:16:23,483 --> 00:16:25,911
بۇ يەردە مەن <i> چاقچاقچى <i> <i> قاراڭغۇ چەۋەنداز </ i> نى قىلىمەن.

259
00:16:34,637 --> 00:16:35,825
سىزدە نەرسە بارمۇ؟ ھە!

260
00:16:36,826 --> 00:16:38,226
<i> مەينەت </ i>.

261
00:16:38,426 --> 00:16:40,645
ماڭا ئاچقۇچ ، مەينەت ئانا باققۇچىلار ئىشلىرى بېرىڭ.

262
00:16:40,845 --> 00:16:43,139
ماڭا ئاچقۇچلارنى بېرىڭ ، مەينەت ئىپلاسلار!

263
00:16:49,018 --> 00:16:50,844
مەن سىز بىلەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

264
00:16:51,044 --> 00:16:52,909
بۇ يەردىكى <i> مەينەت </ i> تاياقنى پۇلاڭلىتىپ ...

265
00:16:53,109 --> 00:16:55,367
... ئەخمەقلەر!

266
00:16:55,567 --> 00:16:59,623
<i> مەينەت؟ بۇ مېنىڭ مەسىلە.
ئۆزىڭىزنى ياخشىراق ئويلاڭ. </ I>

267
00:17:00,398 --> 00:17:05,169
- سومكىلارغا بارىسىز ، بىلەمسىز؟
- ھە؟ قانداقلا بولمىسۇن ، بىز بۇنىڭغا قىلچە پىسەنت قىلمايمىز!

268
00:17:05,369 --> 00:17:06,981
بىز بۇ يەردە ئۆلتۈرمەكچى.

269
00:17:07,556 --> 00:17:09,558
<i> دەرستىن سىرتقى ئىشلار بەك كۆپ
مات پائالىيىتى ... </ i>

270
00:17:09,759 --> 00:17:13,592
دەرستىن سىرتقى ئىشلار بەك كۆپمۇ؟
«دەرستىن سىرتقى ئىشلار بەك كۆپ ...».

271
00:17:13,792 --> 00:17:17,525
- بىز <i> مەينەت </ i> ھەل قىلىش چارىسىغا بارىمىز.
- ئاندىن بىز سىزگە كەلدۇق ، ئېشەك.

272
00:17:17,725 --> 00:17:19,126
بۇيرۇق زەنجىرى!

273
00:17:19,326 --> 00:17:21,541
بۇ بيۇروكرات
پۈتۈنلەي بىكار.

274
00:17:21,979 --> 00:17:24,016
بولدى!
بۇ يەردە پۇلىڭىز بىلەن!

275
00:17:24,216 --> 00:17:26,988
Tokens? توكېنس؟

276
00:17:27,188 --> 00:17:29,803
بىزدە ھېچنېمە يوق
بەلگە لازىم.

277
00:17:31,171 --> 00:17:33,843
ماڭا ئاچقۇچ ، مەينەت ئىپلاس!

278
00:18:01,872 --> 00:18:02,927
ماقۇل؟ ...

279
00:18:04,729 --> 00:18:08,775
تەڭشەش قىلىشىڭىز كېرەك.
- نېمە؟ ساقلاپ تۇرماڭ ...

280
00:18:10,149 --> 00:18:13,834
چىقىش ئۈچۈن لەنەت.
قوراللارمۇ.

281
00:18:14,035 --> 00:18:16,442
ياق ، بىز قىلالايمىز
لەنەت تەكشۈرگۈچى.

282
00:18:16,643 --> 00:18:20,909
سىز ئوقۇتقۇچى بولغان فىلىم
ئوق ، ئۇنداق ئەمەس.

283
00:18:21,538 --> 00:18:24,768
ئۇنى تاقىرباش تاللىماقچى بولۇۋاتىسىز!
- ياق ، مەن ئۇنى تاقىر تاللىمىدىم.

284
00:18:24,969 --> 00:18:26,530
ئاڭلاڭ. بۇنى مۇنداق ئويلاپ بېقىڭ:

285
00:18:26,731 --> 00:18:29,153
سىزدە كىنو بار
چوڭلار ئۈچۈن ياسالغان.

286
00:18:29,354 --> 00:18:31,189
بۇ سىزنىڭ <i> مۇدىرنىڭ كېسىشى </ i>.

287
00:18:31,390 --> 00:18:37,897
ھازىر مەن ئۇنى ئىشلەپچىقارغۇچى سۈپىتىدە دەيمەن
ئۇ چوقۇم كىنوخانىغا ماس كېلىشى كېرەك.

288
00:18:39,321 --> 00:18:43,573
سىز ئۇ نەرسىلەرنى چىقىرىسىز ...
- جۈرئەت قىلىڭ ، خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىڭ.

289
00:18:44,074 --> 00:18:45,699
بىز ئۈچۈن خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىڭ.

290
00:18:47,527 --> 00:18:49,619
كېلىڭ!
- بىز قىلىمىز.

291
00:18:49,819 --> 00:18:52,019
سىز بۇنىڭ بىلەن كېتىۋاتىسىز
ماتېرىيال دەرھال.

292
00:18:52,219 --> 00:18:54,169
بۇ ياخشى قوپال نەشرى.

293
00:18:54,529 --> 00:18:56,579
سىز ئۇ نەرسىلەرنى چىقىرىسىز ...

294
00:18:56,779 --> 00:19:00,695
... ۋە ئەتە ماڭا كۆرسەت
تېخىمۇ ياخشى نەشرى.

295
00:19:02,367 --> 00:19:06,472
ئۇنى سەل قىسقارتىسىز
رىقابەت بولسا ...

296
00:19:07,973 --> 00:19:10,616
ماقۇل؟ ئوغۇللار ، دىققەت قىلىڭ.

297
00:19:11,217 --> 00:19:13,496
دىققەت. بۇ يەردە قوغداش.

298
00:19:13,997 --> 00:19:16,340
ئوقۇتقۇچى ھازىر ئوقۇتقۇچىلىق قىلىۋاتىدۇ.

299
00:19:16,541 --> 00:19:18,080
رەھمەت. سۈكۈت قىلىڭ.

300
00:19:18,481 --> 00:19:20,990
ماقۇل؟ بىزدە بىر نەرسە بار
بۈگۈن سىزنى ھاياجانلاندۇرىدۇ.

301
00:19:21,291 --> 00:19:24,749
Matt and Owen have
سىزگە توسقۇنلۇق قىلدى.

302
00:19:26,050 --> 00:19:29,050
تۈنۈگۈن مەن ئاللىبۇرۇن بار
كۆرگەن تەم.

303
00:19:29,250 --> 00:19:31,033
بۇ بەك چېكىدىن ئاشقان ...

304
00:19:31,233 --> 00:19:33,429
... ئەمما ھەقىقەتەن ياخشى.

305
00:19:33,629 --> 00:19:34,929
ھەممە نەرسە بار.

306
00:19:35,129 --> 00:19:38,620
ھەرىكەت ، كومېدىيە ، رومانتىك.

307
00:19:38,820 --> 00:19:40,943
ئۇ ئازراق
<i> جىنىس ئايرىغۇچى </ i> ...

308
00:19:41,844 --> 00:19:44,007
ئۇ <i> ژانىر ئەگمە </ i>

309
00:19:44,207 --> 00:19:46,418
كەچۈرۈڭ ، نېمە؟
- ئۇ <i> ژانىر ئەگمە </ i>.

310
00:19:47,019 --> 00:19:48,533
<I> ژانىر ئەگمە </ i> شۇنداق.

311
00:19:49,134 --> 00:19:51,908
سىز يەنە بىر ئاز ئېھتىياجلىق
كېلىڭ؟

312
00:19:52,309 --> 00:19:53,883
ياق؟ ماقۇل؟

313
00:19:55,740 --> 00:19:59,085
شۇ يەردىن باشلايلى.

314
00:19:59,285 --> 00:20:00,686
چىراغ ئۆچۈرۈلگەنمۇ؟

315
00:20:01,536 --> 00:20:02,586
ماقۇل؟

316
00:20:04,737 --> 00:20:05,887
تەييارمۇ؟

317
00:20:07,335 --> 00:20:08,340
ماقۇل ؟!

318
00:20:12,505 --> 00:20:15,091
«يىراق مەكتەپتە
ئىككى ئوقۇغۇچى قارار قىلدى ...

319
00:20:15,291 --> 00:20:17,269
... يەرلىك گۇرۇھ شامال چىقىدۇ ».

320
00:20:17,469 --> 00:20:18,638
بۇ چاقچاقمۇ؟

321
00:20:34,614 --> 00:20:37,152
بەك تېز رەھمەت
out, novice.

322
00:20:37,352 --> 00:20:39,890
بۇ يەر بىردىنبىر جاي ئىدى
مەن ئويلاپ باقتىم.

323
00:20:41,682 --> 00:20:44,300
سىزگە ئىشىنەمدىم؟
- ئەلۋەتتە.

324
00:20:44,500 --> 00:20:46,838
قېنى قەسەم قىلىشقا تەييارمۇ؟
- پىچاقنى كۆرسەت!

325
00:20:47,038 --> 00:20:48,550
<i> بۇ رازۋېدچىك جونسون ... </ i>

326
00:20:49,715 --> 00:20:52,909
ھازىر قاراپ بېقىڭ
كىنو ئوغۇللىرىغا.

327
00:20:53,846 --> 00:20:55,289
قايتىش يولى يوق.

328
00:20:55,489 --> 00:20:56,939
<i> ئۇلار ئەيدىزدىن ئورتاق بەھىرلىنىدۇ. <i>

329
00:20:59,644 --> 00:21:01,347
ئۇلارنىڭ بۇ يەرگە كەلگەنلىكىگە ئىشىنەمسىز؟

330
00:21:01,547 --> 00:21:03,105
مانا بىز.

331
00:21:03,305 --> 00:21:06,305
بۇ كىشىنى بىزار قىلىدۇ. مەندە بىر نەرسە بار ئىدى
بۇ يەردە بىر ناخشىچى بار.

332
00:21:06,505 --> 00:21:08,383
مەن ئاڭلىغان ھەقىقىي ئەسەر.

333
00:21:18,262 --> 00:21:21,820
<i> ئۇلارنى رازى قىلالامدۇق؟
دىققىتىمىزنى تارتامسىز؟ <i>

334
00:21:22,844 --> 00:21:24,349
بۇ ئاچچىق داچا ...

335
00:21:24,549 --> 00:21:27,055
... ئەمما مەن ئويلىمايمەن
<i> بۇ يەرگە يوشۇرۇنغان مەينەت </ i>.

336
00:21:27,881 --> 00:21:29,077
ئۇ مېنىڭ قىزىم.

337
00:21:32,901 --> 00:21:35,058
ئۇ مېنى تونۇمايدۇ.

338
00:21:35,258 --> 00:21:37,205
ھەر ئىككىمىز ئوخشىمايمىز.

339
00:21:37,405 --> 00:21:40,954
مالكوۋىچ ، مالكوۋىچ ...

340
00:21:42,427 --> 00:21:45,479
بۇ سىز. سىزمۇ شۇنداق.

341
00:21:49,975 --> 00:21:51,733
كېلىڭ مات.

342
00:21:58,909 --> 00:22:01,902
<i> سىز بۇ گۇماندارنى ئويلامسىز؟
ئۇ بىزگە بىر نەرسە </ i> دېمەكچى بولغاندەك قىلىدۇ

343
00:22:19,714 --> 00:22:21,907
بۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

344
00:22:22,408 --> 00:22:24,865
سىزنى تاللاڭ <i> مەينەت </ i>.

345
00:22:26,617 --> 00:22:29,245
لەنەت ، لەنەت.
مەندىن يىراق تۇرۇڭ.

346
00:22:29,445 --> 00:22:30,745
قېنى؟

347
00:22:30,946 --> 00:22:33,139
ئەيسا مەسىھ ...

348
00:22:36,395 --> 00:22:37,811
لەنەت ...

349
00:22:38,665 --> 00:22:40,025
قاراپ باقاي.

350
00:22:40,225 --> 00:22:42,575
ياق ، چېقىڭ!
- نېمىشقا ماڭا ئاچچىقلىنىسەن؟

351
00:22:43,382 --> 00:22:44,910
ماڭا تەگمەڭ.

352
00:22:48,713 --> 00:22:50,131
كۆردىڭىزمۇ؟

353
00:22:50,331 --> 00:22:53,619
نېمە ئىش بولدى؟
- دوستۇم تاشقا ئۇرۇلدى.

354
00:22:54,635 --> 00:22:58,079
كېلىڭ!
- ماقۇل؟ ، لەنەت ...

355
00:23:05,654 --> 00:23:07,204
ياردىمىڭىزگە موھتاجمۇ؟

356
00:23:07,404 --> 00:23:09,326
بولدى.
ئۇ كۆنۈپ قالدى.

357
00:23:09,527 --> 00:23:11,959
نېمە؟
- تاش.

358
00:23:28,936 --> 00:23:31,902
بىزدە ئۇ يىگىتلەر بار ئىدى
؟ CHT چوقۇم ئېتىشى كېرەك.

359
00:23:32,203 --> 00:23:34,923
بىزدە بارلىق <i> مەينەت نەرسىلەر بار
<i>? CHT قاتىللىق قىلىشى كېرەك.

360
00:23:35,123 --> 00:23:37,662
تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ
بىز ئۇ فىلىمنى كۆرسىتەلەيدىغان بولدۇق.

361
00:23:37,862 --> 00:23:39,636
ھەممە ئادەم ئۆلۈپ كەتكەن فىلىم؟

362
00:23:39,836 --> 00:23:42,017
ياق ، بىز بارغان بولساق ...

363
00:23:42,861 --> 00:23:45,979
ئەگەر بىز ...
مولدۇن يەنە نېمە قىلدى؟

364
00:23:46,179 --> 00:23:48,307
بۇ فىلىمنىڭ ئا
مەكتەپ ھۇجۇمى مۇمكىنمۇ؟

365
00:23:48,507 --> 00:23:49,908
ئەگەر بىز فىلىم ئىشلىمەكچى بولساق ...

366
00:23:50,108 --> 00:23:52,031
... بىز پەقەت
يامان ئادەملەر؟

367
00:23:52,231 --> 00:23:54,919
بىز شۇنداق قىلدۇقمۇ؟
- ئەمما بىز CHT نى قاچان قىلغان؟

368
00:23:55,119 --> 00:23:56,722
بىز قاچان باردۇق؟ Chte مىلتىق ...

369
00:23:56,922 --> 00:23:58,874
... ۋە پەقەت ناچار كىشىلەرلا ئۆلتۈرۈلدىمۇ؟

370
00:23:59,074 --> 00:24:01,146
ئۇلار پەقەت كامېرا ئۈچۈن ئۇرۇلدى!

371
00:24:01,346 --> 00:24:02,784
مولدۇن:

372
00:24:02,984 --> 00:24:05,750
«سىزدە يوق
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىدى. "

373
00:24:06,772 --> 00:24:09,938
<i> "ئۇ قاچان بەك قاراڭغۇ ئىدى
سىز يەنىلا قىلىۋاتىسىز. "<i>

374
00:24:10,139 --> 00:24:11,822
<i> "ھازىر ئۇلارنى ھەقىقىي ئۆلتۈرەمسىز؟" <i>

375
00:24:12,501 --> 00:24:14,649
-ھە ، سەن كېتىسەن
ئۇلار راستىنلا قاتىللىق قىلامدۇ؟ "

376
00:24:16,998 --> 00:24:18,143
بۇ قىزىقارلىق.

377
00:24:21,591 --> 00:24:23,612
ھە ، بۇ ساراڭ.

378
00:24:24,221 --> 00:24:27,146
ئۇ تۆۋەنگە چۈشىدۇ
ھەممەيلەن بىلىدۇ ...

379
00:24:27,346 --> 00:24:28,698
... بىز پەقەت قىلىشىمىز كېرەك
<i> مەينەت ماددىلار </ i>.

380
00:24:28,898 --> 00:24:30,660
ئۇلار پەقەت بىزلا بىلىدۇ
يامان ئادەملەرنىڭ كېلىشى ئۈچۈن.

381
00:24:30,860 --> 00:24:33,576
بىز ئۇنى قىلالايمىز
مايكىمىزنى قويۇڭ.

382
00:24:33,776 --> 00:24:35,226
مېگافون بىلەن ...

383
00:24:35,426 --> 00:24:38,404
"ئالاقزادە بولماڭ! بىز خەتەرلىكتەك قىلىمىز ،
ھەمدە بىز ... ».

384
00:24:38,660 --> 00:24:41,465
"... ئەمما بىز بۇ يەردە
بوزەك قىلغۇچىلارنى ئۆلتۈرۈش. "

385
00:24:41,665 --> 00:24:43,275
- ئەگەر بىزنى مەسخىرە قىلغان بولسىڭىز ...

386
00:24:43,475 --> 00:24:45,437
"... كۈچلۈك ، ئۇنداقتا
قورقۇش كېرەك! "

387
00:24:45,637 --> 00:24:47,535
بىز ھەقىقەتەن قاتىل!

388
00:24:47,736 --> 00:24:50,723
بۇ تارتىنچاق ئىدىيە.
ئۇنى يېزىشىمىز كېرەك.

389
00:24:50,923 --> 00:24:52,415
"<i> مەينەت 2 </ i>

390
00:25:00,675 --> 00:25:02,524
خۇدايىم.

391
00:25:08,308 --> 00:25:10,051
قوناق قوناقنى خالامسىز؟

392
00:25:46,353 --> 00:25:48,116
ئەڭ قىيىن قىسمى
ناخشا يېزىش ...

393
00:25:48,317 --> 00:25:49,817
ئوۋېن ، نېمە قىلىش
سىز بۇ يەردىنمۇ؟

394
00:25:51,407 --> 00:25:52,501
ھۇجۇم ئۈچۈن.

395
00:25:56,463 --> 00:25:59,776
بۇ بەلكىم بىخەتەر ئەمەس.
مەسىلەن ، بوغۇلۇش خەۋىپىنى ئىلگىرى سۈرىمىز.

396
00:26:00,077 --> 00:26:01,552
ئۇلار ئىلگىرى نېمە ئىدى؟

397
00:26:01,752 --> 00:26:03,821
ئۆلەمسىز؟
ئۇ چۆكۈپ كېتەتتى.

398
00:26:04,021 --> 00:26:06,515
بالا سىز بولسا ئۆلىدۇ
بۇ ئۇنىڭ بېشىنى سىزىدۇ.

399
00:26:06,715 --> 00:26:08,226
It says that
بوغۇلۇپ قالىسىز.

400
00:26:08,900 --> 00:26:10,607
ياخشى ، بۇ نېمە؟
دوزاخمۇ؟

401
00:26:14,495 --> 00:26:15,920
مەندە ھېچ نەرسە كەم ئەمەس!

402
00:26:16,120 --> 00:26:17,496
بۇ قانداقراق؟

403
00:26:17,696 --> 00:26:19,015
بۇ كۆڭلەكمۇ؟

404
00:26:19,516 --> 00:26:21,712
ھەر ئىككىسى afscheurbroeken كىيىدۇ؟

405
00:26:21,912 --> 00:26:23,540
ئاندىن بىز ئۆيگە كىرىمىز
ھەممەيلەن:

406
00:26:23,740 --> 00:26:25,282
- ئۇ ھەمجىنىس ئىشتانغا قاراڭ!

407
00:26:25,482 --> 00:26:27,032
ئاندىن بىز ...

408
00:26:31,212 --> 00:26:33,083
ھازىر مۇكەممەل ئەمەسمۇ؟

409
00:26:34,524 --> 00:26:37,478
ساراڭ قاتىللار
ھەمىشە ئالدىراش ...

410
00:26:37,678 --> 00:26:39,170
... <i> بوياق تۇتقۇچى </ i> تەرىپىدىن.

411
00:26:39,370 --> 00:26:41,022
Jachtpet تۆھپە قوشقان ياخشى.

412
00:26:41,222 --> 00:26:42,623
ياق ، ئۇنداق ئەمەس!

413
00:26:43,096 --> 00:26:44,141
بۇ تېخىمۇ ياخشى.

414
00:26:44,341 --> 00:26:46,222
ئەمما بۇ يەنىلا تارتىنچاقمۇ؟
- ھەئە.

415
00:26:46,422 --> 00:26:49,190
مەكتەپ ھۇجۇمى ...
بوياق </ i> تېمىسىدىكى <i> تۇتقۇچى ...

416
00:26:49,390 --> 00:26:50,395
بىز پەقەت بىر توپ پىلانلاۋاتىمىز.

417
00:27:03,620 --> 00:27:05,765
مەن بۇ ئەخمەق ئويۇنغا ئۆچ ...

418
00:27:05,965 --> 00:27:07,562
ئوينىايلى!

419
00:27:30,816 --> 00:27:31,891
<i> ئۇلۇغ. <i>

420
00:27:46,843 --> 00:27:48,617
قايسى جىنىس ۋە كۆڭلەك؟

421
00:27:48,817 --> 00:27:50,495
ئىككىنى ئېلىپ كېلەمسىز؟

422
00:27:50,695 --> 00:27:52,191
بىرەر ئىش قىلالامسىز؟
ئوۋېننى ئېلىپ كېلىڭ؟

423
00:27:53,850 --> 00:27:56,929
تېلېفونۇم چىلانغان.
شۇڭلاشقا ، مەن بىر تېلېفونغا تېلېفون قىلىمەن.

424
00:27:58,788 --> 00:28:00,729
ياق ، مەن تامام ئەمەس!

425
00:28:00,929 --> 00:28:02,382
... ئاپا!

426
00:28:03,623 --> 00:28:05,667
ئۇلار ئۇنى ھاجەتخانىغا تاشلىدى.

427
00:28:08,025 --> 00:28:10,318
مەن ئېيتقىنىمدەك!
شۇڭلاشقا تېلېفون.

428
00:28:12,899 --> 00:28:14,537
بۇ يەرگە كىيىم ئېلىپ كېلەمسىز؟

429
00:28:14,737 --> 00:28:16,145
مەن گىمناستىكا كىيىمىمدە تۇرىمەن.

430
00:28:16,873 --> 00:28:18,356
رەھمەت.

431
00:28:18,556 --> 00:28:20,016
Verdomse bitch!

432
00:28:23,277 --> 00:28:24,711
- نېمىشقا تېلېفونىڭىز ھۆل بولىدۇ؟

433
00:28:24,911 --> 00:28:26,618
- نېمىشقا يانفونىڭىز بىلەن تېلېفون قىلمايسىز؟

434
00:28:27,152 --> 00:28:29,001
- نېمىشقا يانفونىڭىز بىلەن تېلېفون قىلمايسىز؟

435
00:28:32,687 --> 00:28:34,140
ماقۇل؟ ، ياخشى ...

436
00:28:34,984 --> 00:28:36,474
مات؟ ئۇ ھازىر بارمۇ؟

437
00:28:36,674 --> 00:28:38,559
ئاللىقاچان مېڭىڭ. مەن ساقلايمەن.

438
00:28:46,735 --> 00:28:48,639
ھەئە؟ بۇ ئېشەك دېگەن نېمە؟

439
00:28:48,839 --> 00:28:51,362
بۇ زادى نېمە؟

440
00:28:51,562 --> 00:28:53,412
بۇنى كىم قىلدى؟

441
00:28:54,401 --> 00:28:56,145
سىزمۇ؟

442
00:29:22,508 --> 00:29:24,973
ياخشىمۇسىز ، مەن لايىھەگە قاراۋاتىمەن
مەكتىپىم ...

443
00:29:25,173 --> 00:29:26,574
... مەكتەپ ئۈچۈن

444
00:29:26,774 --> 00:29:28,253
ئۇنىڭ ئىسمى: <i> 'Westmount High' </ i>.

445
00:29:28,921 --> 00:29:30,486
پەقەت پىلانلا؟
- ھەئە.

446
00:29:30,686 --> 00:29:33,830
ئاندىن سىز بار
كۈتۈۋېلىش.

447
00:29:34,030 --> 00:29:35,521
رەھمەت سىزگە.

448
00:29:42,792 --> 00:29:45,053
ياخشىمۇسىز ، مەن لايىھەگە قاراۋاتىمەن
مەكتىپىم ...

449
00:29:45,253 --> 00:29:46,721
... بىر تۈر ئۈچۈن.

450
00:29:57,953 --> 00:30:00,116
كۆپ رەھمەت.
باي!

451
00:30:03,682 --> 00:30:07,915
ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس
مەن ھەممىگە ئېرىشتىم؟

452
00:30:08,915 --> 00:30:11,935
ياق ... مەندە يوق
مېنىڭ ئوقۇغۇچىلار كارتىسىنى كۆرسىتىش.

453
00:30:14,248 --> 00:30:15,968
ئۇلار ھەقىقەتەن ھەممىنى بەردى.

454
00:30:16,846 --> 00:30:18,901
قانچىلىك؟
بۇنى بېسىپ چىقارماقچىمۇ؟

455
00:30:31,554 --> 00:30:35,677
ئۇ يىگىت تاش دېگەن نېمە
ئوۋېن تاشلىدى ...؟

456
00:30:40,755 --> 00:30:42,989
<i> مېنىڭ سول تەرىپىم ئەمەس. <i>

457
00:30:47,516 --> 00:30:49,858
بەك ئوچۇق قىلىپ قويماڭ.
<i> - نېمىشقا </ i> نى ئىشلىتىمىز

458
00:30:50,058 --> 00:30:51,858
ئېنىق قىلماڭ!

459
00:30:52,058 --> 00:30:54,210
<i> ھېچقىسى يوق ، ئۇ ئۇنى كۆرەلەيدۇ. <i>

460
00:30:55,359 --> 00:30:57,820
<i> مەن ئۇنى قەدىرلەيمەن ،
سەنئەت ئەسىرى سۈپىتىدە. <i>

461
00:31:00,548 --> 00:31:02,945
ئوۋېن ئۇنىڭغا ھەۋەس قىلغان.
- مەن ئۇنداق ئەمەس.

462
00:31:03,245 --> 00:31:06,516
<i> ھەئە ، بۇ سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز. <i>
- مەن ئەمەس.

463
00:31:07,716 --> 00:31:09,949
ھازىر قايسى ھاياتتا ...؟

464
00:31:10,149 --> 00:31:11,549
مەن ساراڭ ئەمەس ...

465
00:31:14,341 --> 00:31:17,133
نېمە قىلىشنى ياخشى كۆردىڭىز؟
- كەچۈرۈڭ.

466
00:31:20,688 --> 00:31:23,599
نېمىشقا دىققەت قىلمايسىز؟
قاراڭ ، مېنىڭ تەرلاتقۇچۇمدا ۋاننا بار.

467
00:31:23,799 --> 00:31:25,556
بۇ قىممەت باھالىق تەر سۇيۇقلۇقى.
- ماقۇل؟ ، كەچۈرۈڭ.

468
00:31:25,756 --> 00:31:28,159
ماڭا قاراڭ!
نېمىشقا يەرگە قارايسىز؟

469
00:31:28,459 --> 00:31:31,509
چۈشلۈك تاماقنى ۋە مۇشتۇمنى بۇزىسىز
ھەممە نەرسە چۈشۈپ كەتتى.

470
00:31:32,109 --> 00:31:33,964
كەچۈرۈم سوراش! ئورنۇڭدىن تۇر!

471
00:31:34,364 --> 00:31:35,853
ماقۇل؟ ، كەچۈرۈڭ.

472
00:31:36,300 --> 00:31:37,762
دوزاخ نېمە؟

473
00:31:38,190 --> 00:31:40,454
كەچۈرۈڭ ، سىزگە تىلەكداشمەن
چۈشلۈك تاماق ئۈزۈلمەيدۇ ...

474
00:31:40,954 --> 00:31:44,399
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
پىشىپ يېتىلگەندىن كېيىن لەنەت بولۇڭ!

475
00:31:44,599 --> 00:31:48,032
ئويۇنىڭىزنى چىقىرىۋېتىڭ ، بۇ تاللانمىلارنى تاللاڭ
ئۇنى خۇشال كۈنگە ئايلاندۇرغىن.

476
00:32:04,437 --> 00:32:05,467
<i> Feeny! <i>

477
00:32:07,506 --> 00:32:08,770
<i> Feeny! <i>

478
00:32:10,400 --> 00:32:12,441
<i> Fe-e-e-ny! <i>

479
00:32:17,480 --> 00:32:18,880
<i> Feeny! <i>

480
00:32:27,032 --> 00:32:28,437
ئاھ ، fl ...

481
00:32:28,637 --> 00:32:30,058
مات ، بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

482
00:32:30,258 --> 00:32:31,657
كەل ، مەن سېنى بۇزىمەن.

483
00:32:31,857 --> 00:32:33,307
مەن ئەمدى كارىم يوق.

484
00:32:33,507 --> 00:32:34,976
مەن بىلىمەن. سېنى قويۇپ بېرىمەن!

485
00:32:35,176 --> 00:32:36,642
ياق ، كەتكىن ...

486
00:32:36,842 --> 00:32:38,244
مىكرو بىلوگىڭىزنى قىلىڭ.

487
00:32:39,274 --> 00:32:41,189
ئۇلار سېنى ئاڭلىمايدۇ.
مىكرو بىلوگىڭىزنى قىلىڭ.

488
00:32:41,689 --> 00:32:44,830
مەن خالىمايمەن ...
- مىكرو سىكونتنى بىر سېكۇنت چىڭىتىڭ.

489
00:32:45,785 --> 00:32:47,799
بۇ كىلاسسىك قېچىش.

490
00:32:52,660 --> 00:32:54,741
مەن ئېنىق قىلالمايمەن
سىرتقا چىقىش.

491
00:32:55,141 --> 00:32:56,491
ۋېلىسىپىتنى تۇتۇڭ!

492
00:32:58,269 --> 00:32:59,936
مەن سېنى جىممى قويۇپ بېرىمەن!

493
00:34:19,367 --> 00:34:21,183
ئۇ نېمە؟ بۇنى قانداق دەيسىز؟

494
00:34:25,621 --> 00:34:27,626
ئۇ نېمە؟ ئۇ نېمە؟

495
00:34:27,826 --> 00:34:29,510
مەن قوش پاراڭ دەپ ئاتايمەن.

496
00:34:29,710 --> 00:34:31,372
ئاندىن ئۇنى كەشىپ قىلدىڭىزمۇ؟

497
00:34:31,572 --> 00:34:33,372
ياق ، ئۇ چاقىرىلدى
قوش پاراڭلىشىش ۋە كۆڭۈل ئېچىش.

498
00:34:33,572 --> 00:34:37,169
ماڭا ئۆگەتكەن قىزلار
قوش پاراڭ دەپ ئاتىلىدۇ.

499
00:34:38,591 --> 00:34:41,118
قانداق قىلىسىز؟
ئىدىگو ، ئىدىجى ، ئىدىجو ، ئىدىگا ...؟

500
00:34:44,082 --> 00:34:47,707
نىكا پوپېلنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىسىز
ئالتىنچى يىلى ماڭا دېدى؟

501
00:34:47,907 --> 00:34:54,429
ئۇ: «مەن ۋە مارك مۇھەببەتلەشتۇق
بۈگۈن ، ئەمما كېيىن نەرسە چىقتى. "

502
00:34:54,939 --> 00:34:56,684
ئۇ ئالتىنچى يىلى ئىدى.

503
00:34:56,884 --> 00:34:59,426
مەن كىيدىم
نىنجا تېددى ئاستا ئىشتان.

504
00:34:59,626 --> 00:35:01,363
مەن داۋاملاشتۇردۇم: «نېمە؟».

505
00:35:01,763 --> 00:35:03,163
Ninja Teddy?

506
00:35:03,689 --> 00:35:08,689
ھەئە ، بىر قېتىم
مەكتەپ يېنىدىكى مەيدان ...

507
00:35:08,889 --> 00:35:11,953
شۇلارنى ئېسىڭىزدىمۇ؟

508
00:35:12,153 --> 00:35:13,378
Ryan Gahooley:

509
00:35:13,578 --> 00:35:16,528
- ھەي ، جونسون ، ئاستا ئىشتان
مودا! "

510
00:35:18,278 --> 00:35:21,328
مەن يىراقلاپ كەتتىم
ئويۇننىڭ ئارقىسىدا ئىككى چارەك.

511
00:35:22,067 --> 00:35:25,165
راستىنلا؟
- ھەئە ، مەن بەك ئۈمىدسىزلەندىم.

512
00:35:25,365 --> 00:35:27,509
بۇ تۇنجى قېتىم ئىدى
مېنى بوزەك قىلدى ...

513
00:35:30,891 --> 00:35:33,359
... چۈنكى مەن
ئۆزۈممۇ ، بىلەمسىز؟

514
00:35:36,075 --> 00:35:39,126
ئۇ يىگىت نېمە؟
تاشنى كىم تاشلىدى؟

515
00:35:42,404 --> 00:35:43,904
Shawn.

516
00:35:47,172 --> 00:35:48,587
ئۇنىڭ ئىسمى نېمە؟

517
00:35:50,493 --> 00:35:52,020
نەيزە.

518
00:36:06,441 --> 00:36:09,777
كىم ئەلۋەتتە <i> مەينەت </ i>؟

519
00:36:18,751 --> 00:36:20,251
Jackman.

520
00:36:29,901 --> 00:36:31,101
Dylan.

521
00:36:34,798 --> 00:36:36,727
بۇنى بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.

522
00:36:38,922 --> 00:36:41,103
شۇڭا سەككىزدە ...

523
00:36:41,303 --> 00:36:43,386
ياخشى ... يېتەرلىك ئەمەس.

524
00:36:43,586 --> 00:36:45,086
62 دىن سەككىزى.

525
00:36:45,286 --> 00:36:47,186
ئاخىرلاشتۇرۇڭ.

526
00:36:47,575 --> 00:36:50,984
بۇ يەردە پىتاگوراسنىڭ نەزەرىيىسى بولىدۇ
بىز قولايسىز.

527
00:36:52,535 --> 00:36:54,488
كەينىگە قايتىڭ. نېمە بولدى؟

528
00:36:54,888 --> 00:36:56,388
بىز ھازىر قىلىشىمىز كېرەكمۇ؟

529
00:36:56,588 --> 00:36:59,551
نېمە؟ مەكتەپنى ئۆلچەشمۇ؟
بۇنىڭدا ھېچقانداق خاتالىق يوق.

530
00:37:00,252 --> 00:37:02,093
ئەمما قارىماققا ناچاردەك قىلىدۇ.

531
00:37:04,461 --> 00:37:06,569
سىز بىر ئەخمەقتەك قىلىۋاتىسىز.

532
00:37:06,769 --> 00:37:08,369
سىزچە ئۇلار قانداق ھېس قىلىدۇ؟

533
00:37:08,569 --> 00:37:10,852
بىز خەتەرلىك
چۈنكى بىز نەرسىلەرنى ئۆلچەيمىز؟

534
00:37:11,052 --> 00:37:13,991
بىز گۇناھسىز كۆرۈنىمىز.
- ياق ، بەلكى كۈلكىلىك.

535
00:37:14,191 --> 00:37:16,470
قانداقلا بولمىسۇن!
- بىز ھەيران قالارلىق.

536
00:37:16,670 --> 00:37:19,170
مەن <i> ئېنسىكلوپېدىيە قوڭۇر </ i> غا ئوخشايمەن.

537
00:37:19,448 --> 00:37:21,216
بۇ سىزگە قانداق قارايدۇ؟

538
00:37:21,416 --> 00:37:23,014
سىز ئۆتۈپ كېتىسىز.

539
00:37:23,214 --> 00:37:24,771
جارېد ، بۇ نېمە ئىش؟

540
00:37:24,971 --> 00:37:27,285
مەن بىر نەرسىنى ئۆلچەيمەن.
- ماقۇل؟ ، ئەمما ...

541
00:37:27,485 --> 00:37:31,084
ھەمدە ئۇنى سۈرەتكە تارتىمەن.
ئۇ نېمىگە ئوخشايدۇ؟

542
00:37:31,284 --> 00:37:33,206
كۆكرىكىڭىزنى ئۆلچەيمەن.
بۇ خەتەرلىكمۇ؟

543
00:37:34,531 --> 00:37:36,259
بۇ خەتەرلىك كىرىسسىدەك قىلامدۇ؟

544
00:37:36,459 --> 00:37:38,670
مەن ئوۋېننى ئۆلچەيمەن.
بىز مەكتەپ ھۇجۇمىنى پىلانلاۋاتىمىز.

545
00:37:39,795 --> 00:37:41,537
راستىنلا؟ ھەيران قالارلىق.

546
00:37:41,737 --> 00:37:44,990
<i> بىز سىز ئۈچۈن بىرسىنى ئۆلتۈرەمدۇق؟ <i>
- شۇنداق ، قۇش ئەپەندى بەلكىم.

547
00:37:45,974 --> 00:37:48,176
ھاۋالە قىلدىڭىزمۇ؟
بىئولوگىيە ئاللىبۇرۇن بارلىققا كەلگەنمۇ؟

548
00:37:48,376 --> 00:37:51,350
ھە ... ياق
تېخى ئەمەس. شۇنداقمۇ؟

549
00:37:51,550 --> 00:37:54,744
ئوۋېن كېيىن ئۇ ماڭا قىسقا ئۇچۇر يوللىدى.
ئۇلارنىمۇ خالامسىز؟

550
00:37:54,944 --> 00:37:57,709
ھەئە.
- نومۇرىڭىزنى بۇنىڭغا قويۇڭ.

551
00:38:03,857 --> 00:38:05,493
ھۇجۇمىڭىزغا ئۇتۇقلۇق.

552
00:38:06,292 --> 00:38:09,017
ھېچكىمگە ئېيتماڭ.
- مەن قىلمايمەن.

553
00:38:12,293 --> 00:38:14,584
ئۇلار پاراڭلىشىدۇ.
بىز ئۇنىڭ ئويۇنىدىن ئايرىلدۇق.

554
00:38:14,984 --> 00:38:17,105
ئۇلار چوقۇم غايىب بولىدۇ.
ئۇ پۈتۈن پىلاننى بىلىدۇ.

555
00:38:17,305 --> 00:38:19,615
ئۇ مېنى ئۆلچەۋاتقانلىقىنى كۆردى.
- ماقۇل؟ ، مەن چۈشەندىم ...

556
00:38:19,815 --> 00:38:22,323
مەن ھەتتا ئۇنىڭغا ئېيتتىم.

557
00:38:22,914 --> 00:38:25,037
ئۇ چوقۇم ئۆلۈپ كېتىشى كېرەك.

558
00:38:25,734 --> 00:38:28,342
قىز دوستىڭىزنى ئۆلتۈرۈشىمىز كېرەك.
- مەن تېلېفون ئالامدىم؟

559
00:38:28,542 --> 00:38:32,998
مەن ئۇنىڭ تاپشۇرۇقلىرىنى قانداق ئەۋەتىمەن؟
- ئۇنىڭ نېمىشقا ئۇنى چېقىۋەتكەنلىكىنى بىلمەيمەن.

560
00:38:34,022 --> 00:38:35,845
بەلكىم ئۇ سىزنىڭ ئۇ يەردە ئولتۇرغانلىقىڭىزنى كۆرىدۇ؟

561
00:38:36,580 --> 00:38:37,980
سىزچە؟

562
00:38:38,180 --> 00:38:42,021
ئۇلار نېمىشقا باشقىچە پىكىردە بولىدۇ
تاپشۇرۇق يېزىش

563
00:38:43,252 --> 00:38:46,283
ئەلۋەتتە بۇنىڭ ئەھمىيىتى يوق.
- شۇڭا بىز تاپشۇرۇق ئىشلەيمىز ...

564
00:38:49,317 --> 00:38:50,734
مەن ياخشى.

565
00:38:52,766 --> 00:38:54,283
نېمىشقا شۇنچە ۋەھشىي؟

566
00:38:57,017 --> 00:38:59,121
مېنىڭ بۇ يەردە بىر يەردە بار.

567
00:39:02,353 --> 00:39:05,403
Chrissy غا قىسقا ئۇچۇر يوللاڭ
سائەت توققۇزدا تېلېفون قىلىڭ.

568
00:39:05,603 --> 00:39:08,031
نېمىشقا؟ ئۇنداقتا نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟
- قىل!

569
00:39:08,231 --> 00:39:09,731
مانا بۇ كىرىسسى.
تۈگىدىڭىزمۇ؟ ...

570
00:39:09,931 --> 00:39:12,677
بىر ئاز ساقلاڭ.
- سەن بىلەن ... ئەيسا.

571
00:39:20,003 --> 00:39:21,503
ھەي؟

572
00:39:24,587 --> 00:39:29,127
كەچۈرۈڭ ، مەن بىر يىغىلىشتا.
مەن كىم بىلەن سۆزلىشىمەن؟

573
00:39:33,555 --> 00:39:37,650
كەچۈرۈڭ ، مەن پەقەت جىمجىت جاي تاپتىم.
بۇ يىغىلىش بەك شاۋقۇن.

574
00:39:42,678 --> 00:39:45,701
ياق ، مەسىلە يوق. Secondje.

575
00:39:55,552 --> 00:39:58,733
ھەي؟ ماقۇل؟ ، كەچۈرۈڭ.
ھازىر مېنى چۈشىنەمسىز؟

576
00:40:00,381 --> 00:40:02,797
بولىدۇ؟ ، قالتىس. قەيەرگە چاقىردىڭىز؟

577
00:40:07,814 --> 00:40:09,858
توغرا ، تاپشۇرۇق.

578
00:40:10,058 --> 00:40:12,557
مەن ئۇنىڭ ئۈستىدە ئازراق ئىشلىدىم.

579
00:40:12,757 --> 00:40:15,462
بۇ پەقەت مەكتەپ ، بىلەمسىز؟
ھېچكىمنىڭ كارى يوق.

580
00:40:17,593 --> 00:40:21,347
بارلىقىڭىزنى بېرىڭ.
ئاندىن مەن ئۇنىڭغا ھۆكۈم قىلالايمەن.

581
00:40:31,773 --> 00:40:33,880
سىز </ i> ئەزەلدىن ئوقۇپ باقمىغانمۇ؟
- ھەئە.

582
00:40:34,080 --> 00:40:36,230
كورمان؟
- ھەئە ، ئاشۇ ئارتۇق ئىشكاپلارنىڭ ھەممىسى بىلەن.

583
00:40:36,929 --> 00:40:38,730
توغرا ، ئۇ يىگىت باروننىڭ ...

584
00:40:38,930 --> 00:40:40,430
Hi Owen.

585
00:40:41,331 --> 00:40:42,663
كۆردىڭىزمۇ؟

586
00:40:44,771 --> 00:40:46,271
ئۇنىڭغا ئېرىشتىڭىزمۇ؟

587
00:40:47,727 --> 00:40:49,730
ئۇلارغا ئۇنچە كۆپ ئەمەس «ھەي» دېدى ...

588
00:40:49,930 --> 00:40:52,180
... ئەمما ئۇلار قىلدى
ھەممەيلەننىڭ ئالدىدا.

589
00:40:52,380 --> 00:40:55,899
بۇ پەقەتلا سالام ئەمەس
باشقىلار بىلەن كۆرۈشكەنگە ئوخشاش.

590
00:40:56,099 --> 00:40:58,712
ھەممەيلەن ئۇ يەردە ئىدى.
بۇنىڭ قانچىلىك مۇھىملىقىنى چۈشەندىڭىزمۇ؟

591
00:40:58,912 --> 00:41:00,755
ھەئە ، بولىدۇ؟ ، بۇنىڭغا قانداق قارايسىز ...؟

592
00:41:00,955 --> 00:41:03,000
مەن كارىدوردا گىتار چېلىۋاتىمەن ...

593
00:41:03,200 --> 00:41:06,019
... ئەگەر ئۆتۈپ كەتسە ،
مەن بىر رومانتىك ناخشىنى ئوينايمەن.

594
00:41:06,219 --> 00:41:08,849
ئاندىن ئۇ سۆزىنى داۋاملاشتۇردى:
- ئوۋېن ، نېمىدېگەن ياخشى ناخشا!

595
00:41:09,049 --> 00:41:12,110
نېمە دەۋاتىسىز؟
- قىزلار گىتارنى ياخشى كۆرىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

596
00:41:12,310 --> 00:41:14,810
سەن مەندەك
بىر يامان پىلان ئېسىمدە.

597
00:41:15,010 --> 00:41:18,857
بۇ پىلاننىڭ مەنىسى باردەك قىلىدۇ.
سىز ئىسپانىيە قاراقچىسىمۇ ياكى باشقا نەرسەمۇ؟

598
00:41:19,057 --> 00:41:21,811
ماقۇل مەسىلە يوق.
ياخشى پىلان ئېسىڭىزدىمۇ؟

599
00:41:22,111 --> 00:41:24,379
مەن شۇنداق قىلىمەن.
- ماڭا ھازىر بېرىڭ.

600
00:41:24,579 --> 00:41:26,826
مەن قايتىپ كەلگۈچە ساقلاڭ
مېنىڭ دەم ئېلىش كۈنى.

601
00:41:27,026 --> 00:41:29,909
ھەپتە ئاخىرىمۇ؟
مەن ھازىر بىر پىلانغا موھتاج.

602
00:41:30,109 --> 00:41:32,853
مەن دەرھال ھېچنىمىنى ئويلىمايمەن.
- ھەئە ، قىل!

603
00:41:33,053 --> 00:41:35,560
ئۈچ كۈن ساقلاڭ ...
- ھازىر ماڭا دەرھال پىلان بېرىڭ.

604
00:41:35,760 --> 00:41:37,308
ھازىر زىيانداشمۇ؟

605
00:41:37,508 --> 00:41:39,554
مەن ساقلاپ تۇرالمايمەن
قايتىپ كەلگۈچە.

606
00:41:39,754 --> 00:41:41,254
مەن بىللە كېلىمەن.

607
00:41:42,231 --> 00:41:45,081
مەن ئۇ يەرگە بىر قىسىم قوراللارنى ئېلىپ بارىمەن
نەۋرە تۇغقانلىرىم نېلسون بىلەن ئوق چىقىرىش.

608
00:41:45,281 --> 00:41:48,391
بۇ قورقۇنچلۇقمۇ؟
ئۇنىڭ كۆزەينىكى بىلەن؟

609
00:41:49,051 --> 00:41:51,478
مەن مىلتىقنى ياخشى كۆرىمەن ...

610
00:42:15,855 --> 00:42:17,692
شۇڭا سول كۆزىڭىزنى ئېتىسىز ...

611
00:42:18,500 --> 00:42:21,211
... ئاندىن سىز كرېسلونىڭ ئوڭ تەرىپىنى قويىسىز.

612
00:42:21,411 --> 00:42:23,137
بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

613
00:42:23,337 --> 00:42:27,474
ئۇ ئاقنى ئېلىڭ
ئوتتۇرىدىكى بۇ شەرت.

614
00:42:28,474 --> 00:42:32,210
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش؟ مەن تەكشۈرۈشكە ئېرىشىمەن
مېنىڭ يۈزۈمدە ياكى باشقا نەرسە ئەمەسمۇ؟

615
00:42:36,495 --> 00:42:39,232
قايسى بەلگە؟
50 دىن تۆۋەنمۇ؟

616
00:42:39,432 --> 00:42:40,932
ۋاھ ، <i> لەنەت! </ I>.

617
00:42:55,147 --> 00:42:56,147
Holy shit.

618
00:42:57,250 --> 00:43:00,700
لازىم
بېشىمنى چۈشۈرۈۋەتتىمۇ؟

619
00:43:01,994 --> 00:43:04,426
شۇنداقمۇ؟
- ماقۇل؟

620
00:43:04,826 --> 00:43:07,140
ھەرگىز ئاتلاپ ئۆتۈپ كەتمەڭ.

621
00:43:07,340 --> 00:43:10,458
ۋېلىسىپىتتىن ئۆتكەندەك.

622
00:43:12,619 --> 00:43:14,219
ئېسىلىڭ ، ماڭا ئىچىملىك ​​لازىم.

623
00:44:04,258 --> 00:44:05,758
لەنەت.

624
00:44:06,832 --> 00:44:08,358
ۋاي خۇدايىم.

625
00:44:57,241 --> 00:44:58,741
كۆرەمسىز؟

626
00:45:02,728 --> 00:45:05,358
ۋاي خۇدايىم. مەن سېنى ئۆچ!

627
00:45:15,432 --> 00:45:17,932
نېمىشقا بۇنداق ئىشنى قىلىسىز؟
ئەگەر مەن سىزگە ئىشىنىشكە باشلىسام؟

628
00:45:18,132 --> 00:45:19,532
شۇڭلاشقا مەن سىزگە ئىشەنمەيمەن.

629
00:45:19,732 --> 00:45:22,484
بىرلا ۋاقىتتا بىرسىنىڭ بولۇشى ياخشى
ھەمدە ئىشەنچ قىلىشقا بولمايدۇ.

630
00:45:24,854 --> 00:45:28,383
ماقۇل؟
نېلسوننىڭ سۆزىگە قارىغاندا ھېچقىسى يوق.

631
00:45:28,583 --> 00:45:30,619
ئەمما نېلسون نەدە؟
- ئوت بولغاندا.

632
00:45:30,819 --> 00:45:33,464
دىققەت قىلىڭ. بۇ يەردە لاي بار.

633
00:45:34,034 --> 00:45:36,624
مات!
- Just Owen.

634
00:45:36,924 --> 00:45:39,969
راستىنلا شۇنداقمۇ؟ بىز بۇ يەردە؟
- ھەئە.

635
00:45:40,169 --> 00:45:41,980
تىنىش. بۇ سىزنىڭ دوستىڭىزمۇ؟

636
00:45:42,180 --> 00:45:43,686
شۇنداق ، بۇ Scott.

637
00:45:43,886 --> 00:45:45,861
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.
- ھەي سكوت ، مەن مات.

638
00:45:48,437 --> 00:45:50,757
بىلمەيمەن
ياخشىمۇ؟ ئۇنى كىيىش.

639
00:45:50,957 --> 00:45:52,357
بۇ مېنىڭ بىردىنبىر چاپان.

640
00:45:52,557 --> 00:45:55,939
مەن ئۇنى ئېلىپ كېتەلەيمەن.
ئۇ بىزدە بار ئىدى.

641
00:45:56,139 --> 00:45:57,706
مەن بىلىمەن
باش جەسەت.

642
00:45:57,906 --> 00:46:02,189
مېنىڭ پىلانىم ھازىر
ئۆيدە تورت پىشۇرۇش.

643
00:46:02,389 --> 00:46:08,581
ئوۋېن ئاندىن ياسىنىدۇ
كىم تاماق ئېتىش سىنىپىدىن ئوغرىلىغان.

644
00:46:08,781 --> 00:46:11,425
ئاندىن ئۇنى ئۇنىڭغا قويدى
ئۇ:

645
00:46:11,625 --> 00:46:15,445
«كىرىسسى ، مەن بۇ تورتنى ئوغرىلىدىم ،
بىر پارچە لازىممۇ؟ "

646
00:46:15,645 --> 00:46:18,198
ئاندىن ئۇ ئويلايدۇ:
- ۋاي ، نېمىدېگەن قەيسەر يىگىت؟

647
00:46:18,398 --> 00:46:21,367
سىزچە شۇنداقمۇ؟
- بىلمەيمەن ...

648
00:46:21,567 --> 00:46:23,852
تورت پىلانى ...!
- بۇنىڭ ئىشلەيدىغان ياكى ئىشلىمەيدىغانلىقىنى بىلمەيمەن.

649
00:46:24,052 --> 00:46:26,508
ئۇ بەك قوناق.

650
00:46:26,708 --> 00:46:29,761
ئاڭلىماققا پىلانغا ئوخشايدۇ
مەسىلەن فىلىملەر.

651
00:46:29,961 --> 00:46:33,466
ئەمما بۇ ھەقىقەتەن ئۈنۈم بېرىدۇ! ئۇ ئۇنداق ئەمەس
ئۇ دەرھال تەكلىپ بېرىدۇ.

652
00:46:33,666 --> 00:46:35,134
مەن گىتار چالايمەن ...

653
00:46:35,334 --> 00:46:37,724
... ئومۇمەن.

654
00:46:37,924 --> 00:46:41,163
مەن ئۇنىڭغا كۆرسىتىمەن
مەن گىتار چېلىمەن.

655
00:46:41,363 --> 00:46:42,771
ھەمدە قىلىشقا ئامراق.

656
00:46:42,971 --> 00:46:45,627
توغرا.
- بۇ سىزنىڭ كىملىكىڭىزنى ئېنىق كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

657
00:46:45,827 --> 00:46:47,805
توغرا.
- بۇ بەك قالتىس بولاتتى.

658
00:46:48,005 --> 00:46:49,405
تورت پىلانىدىن ياخشىمۇ؟
- ھەئە!

659
00:46:49,605 --> 00:46:51,098
ئەگەر ئۇلار نېمە دېسە ...

660
00:46:51,298 --> 00:46:54,253
... تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ
بىر نەرسە ئىچىش.

661
00:46:54,453 --> 00:46:56,874
<i> - ۋە بولمىسا ئۇنچە ناچار ئەمەس.
- ياق </ i>.

662
00:46:57,074 --> 00:46:58,481
<i> ھېچ نەرسە يوقىتىلمىدى ، ھېچ نەرسە ئېرىشەلمىدى. <i>

663
00:46:58,681 --> 00:47:01,331
پەقەت سىيرىلماڭ.
- مەن سىيرىلمايمەن!

664
00:47:01,531 --> 00:47:05,493
تورت پىلانى ئىتتىك!
- ھەئە ، تورت پىلانىنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

665
00:47:05,693 --> 00:47:07,843
ئۇ چۈشىدۇ
سەن ساراڭ.

666
00:47:08,043 --> 00:47:10,284
ياسىنىشىڭىز كېرەك
ھەقىقەتەن قىيىنچىلىقتا.

667
00:47:10,484 --> 00:47:13,375
سىز ھەقىقەتەن قايمۇقۇپ قالدىڭىز
ئەگەر ئولتۇرالمىسىڭىز.

668
00:47:13,575 --> 00:47:16,563
شۇڭا سىز: «ھەي كىرىسسى ،
مەن ئولتۇرسام بولامدۇ؟ بۇ جىددىي! ».

669
00:47:16,763 --> 00:47:20,562
- لەنەت ، مەن بۇ تورتنى ئوغرىلىدىم.
مەن ئولتۇرسام بولامدۇ؟ "

670
00:47:20,762 --> 00:47:23,062
توغرا بولغاندا.
- مەن ئولتۇرۇشىم كېرەك.

671
00:47:23,262 --> 00:47:29,648
ئاندىن بىر نۇقتىغا يېتىسىز
بۇ يەردە پەقەت ... چۈشلۈك تاماق ۋاقتى سۈپىتىدە.

672
00:47:29,848 --> 00:47:31,865
ھېچنېمە يوق.
ئەگەر ئىشلىمىسە ...

673
00:47:32,065 --> 00:47:34,665
... if afwimpelt
LeBron James بولغاندا يولغا چىقىڭ.

674
00:47:34,865 --> 00:47:36,365
ئۇن بىلەن ...

675
00:47:42,812 --> 00:47:45,362
مەن بۇ تورتنى پەقەتلا ياسىدىم
تاماق ئېتىش سىنىپىدىن ئوغرىلانغان.

676
00:47:46,528 --> 00:47:48,755
بىز ئۇنى يېيىشىمىز كېرەك.
ئۇنى ھېس قىلامسىز؟

677
00:47:48,955 --> 00:47:50,455
سىزنى شۇ يەرگە قويىدۇ.

678
00:47:50,720 --> 00:47:53,210
مېنىڭ يەنە بەزى چاتقاللىرىم بار
and signs on.

679
00:47:53,410 --> 00:47:54,910
چىرايلىق.

680
00:47:55,310 --> 00:47:58,005
بىر ئاز ساقلاڭ.
باشقىلارنىڭ تورتمۇ؟

681
00:47:58,205 --> 00:48:00,503
شۇنداق ، ئۇ پەقەت شۇ يەردە تۇرۇپتۇ.

682
00:48:00,703 --> 00:48:03,116
ئۇنداقتا ھازىر چۈشەمدۇ؟
- توختا!

683
00:48:04,328 --> 00:48:07,167
كەچۈرۈڭ ، مەن سىزنى رەنجىتىپ قويدۇممۇ؟

684
00:48:07,567 --> 00:48:09,067
ياق.

685
00:48:10,522 --> 00:48:11,993
تۇغۇلغان كۈنى؟

686
00:48:12,193 --> 00:48:15,452
ئېۋان بىزگە تورت كىرگۈزدى.
- ئۇ ئوۋېن!

687
00:48:18,960 --> 00:48:20,403
ئۇ بەك چىرايلىق.

688
00:48:20,603 --> 00:48:22,103
ھەئە ، ئېلىڭ.

689
00:48:24,248 --> 00:48:27,283
ئۆزىڭىزگە ياردەم قىلىڭ.
- ئۇ CHT ياخشىمۇ؟.

690
00:48:31,401 --> 00:48:33,982
دوزاخ نېمە؟
- نېمىشقا؟ ھەيران قالارلىق!

691
00:48:34,182 --> 00:48:36,634
ئۇ نېمە؟
بۇ پىلان ئەمەس!

692
00:48:36,834 --> 00:48:38,245
كىرىسسى ئۇنى ياخشى كۆرەتتى.

693
00:48:38,445 --> 00:48:41,819
ئادەم يوق. سىزدە <i> مەينەت </ i> بار
تورت!

694
00:48:42,155 --> 00:48:44,618
مەن كۆردۈم!
ئۇلارغا تورت بەردىڭىز!

695
00:48:44,818 --> 00:48:47,122
ئۇ كىرىسسى ئىدى
ئۇ ئۇنى ياخشى كۆرەتتى ...

696
00:48:47,322 --> 00:48:50,691
ھەممەيلەن ئۇنى ياخشى كۆرەتتى.
سىزگە نېمە بولدى؟

697
00:48:54,128 --> 00:48:56,064
كىرىسسى ئۇنى ياقتۇردى ...
- Verdomse ئەخمەق!

698
00:49:22,751 --> 00:49:24,251
چىقىش ...

699
00:49:38,132 --> 00:49:40,052
بىز <i> بوياقتا تۇتقۇچى <i> ئارىيەتكە بېرىشىمىز كېرەك.

700
00:49:41,648 --> 00:49:43,848
بۇ قىزىقارلىق
ئەگەر ھەممىمىز ئالساق.

701
00:49:46,389 --> 00:49:49,140
ئەگەر ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئالساق
بىز ساراڭدەك قىلىمىز.

702
00:49:49,340 --> 00:49:53,654
ئالتە نۇسخا.
بىز ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئېلىپ كېلىمىز.

703
00:49:53,854 --> 00:49:57,601
بىز نېمىشقا ساراڭدەك قىلىمىز؟
- چۈنكى قىزىقارلىق!

704
00:49:59,381 --> 00:50:01,630
كېلىڭ ، قىياپەت.
- ماقۇل؟

705
00:50:07,556 --> 00:50:09,056
H ?, Owen.

706
00:50:12,430 --> 00:50:13,930
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

707
00:50:14,230 --> 00:50:16,230
«خالىغانچە» دېگەن نېمە؟

708
00:50:17,320 --> 00:50:22,765
بۇ دېگەنلىك بىر قارار
ھەقىقەتەن مۇھىم بولمىغان سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن ...

709
00:50:22,965 --> 00:50:26,353
... ياكى ھوقۇقى بار بىرى تەرىپىدىن
ئۇلارنى ياساشنىڭ ھاجىتى يوق.

710
00:50:27,361 --> 00:50:31,013
قارار خالىغانچە بولدى.
ھېچقىسى يوق ...

711
00:50:31,213 --> 00:50:33,570
... ۋە سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز يوق
ئۇلارنى ياساش.

712
00:50:33,770 --> 00:50:35,683
بۇنىڭ ئەھمىيىتى بارمۇ؟
- ھەئە.

713
00:50:36,083 --> 00:50:37,606
ماقۇل؟
- ماقۇل رەھمەت.

714
00:50:40,489 --> 00:50:41,989
ئۇ نېمە؟

715
00:50:42,189 --> 00:50:45,621
ئۇ سىزدىن سورىدى ...؟
- ئۇ «ئىختىيارى» نىڭ مەنىسىنى سورىدى.

716
00:50:45,821 --> 00:50:49,032
مەن ئۇنىڭغا چۈشەندۈردۈم
ئۇ ماڭا رەھمەت ئېيتتى.

717
00:50:49,232 --> 00:50:51,527
نېمە دېگەن ئەخمەق. ئۇ
«ئاچچىق ئۈزۈم» ئوقۇشمۇ؟

718
00:50:51,727 --> 00:50:53,795
ئۇ «ئىختىيارى» نىڭ مەنىسىنى بىلمەيدۇ؟

719
00:50:54,095 --> 00:50:56,386
مەن ئۇنىڭغا نېمە دەپ بېرەي
بۇ بىر ئېنىقلىما.

720
00:50:56,686 --> 00:50:59,954
ياخشىراق ئېنىقلىما بېرىڭ.
- خالىغانچە؟

721
00:51:00,958 --> 00:51:03,225
نۇرغۇن قېتىم ئۇنداق قىلمىدىم.

722
00:51:04,215 --> 00:51:08,750
«خالىغانچە» دېگەن نېمە؟
- ماقۇل كەچۈرۈڭ. خالىغانچە ...

723
00:51:11,026 --> 00:51:14,196
«ئىختىيارى» دېگەن نېمە؟
- مەنىسى ...

724
00:51:14,396 --> 00:51:18,523
خالىغانچە ۋاسىتە
سىز بىر نەرسىنى بىلىسىز ، ئەمما ... ياق.

725
00:51:19,996 --> 00:51:22,671
مەن ئىشەنمەيتتىم
سەن ئەخمەقلىق قىلدىڭ.

726
00:51:23,215 --> 00:51:26,882
نېمىشقا بۇنداق ئىشنى قىلىسىز؟

727
00:51:27,082 --> 00:51:31,293
ئۇ قەستەن ئەمەس.
مەن بەكلا زېھنىمنى مەركەزلەشتۈردۈم.

728
00:51:35,159 --> 00:51:37,012
مەنمۇ خاپا بولدۇم.

729
00:51:38,245 --> 00:51:40,345
ئاندىن بۇ يەردە داۋاملىشىدۇ ...
- ئۇنى ئويناڭ.

730
00:51:41,562 --> 00:51:44,563
بۇنى قاچاندىن باشلاپ بىلىسىز
بىزدە بۇ پىلان بار ئىدى.

731
00:51:44,763 --> 00:51:47,544
مەن تېخى كۆرۈپ باقمىدىم.

732
00:51:49,839 --> 00:51:51,999
مېنىڭ ئۆلۈكلىرىم بار
دەقىقىلەر تەھرىرلەندى.

733
00:51:52,199 --> 00:51:54,292
ياخشى ، بۇ قانداق كۆرۈنىدۇ؟

734
00:51:58,409 --> 00:52:00,034
قارىماققا ناھايىتى قالتىس كۆرۈنىدۇ.

735
00:52:00,234 --> 00:52:01,638
بۇ ھەيران قالارلىق.

736
00:52:01,838 --> 00:52:05,123
سىزدە ھېچ نەرسە يوق
كۆرگەن h ??

737
00:52:05,534 --> 00:52:09,064
ئەڭ ئاخىرقى كۆرۈنۈش
قارىماققا بەك بىمەنە كۆرۈنىدۇ.

738
00:52:09,264 --> 00:52:12,514
بۇ يەردە ، رەسىملەر
ۋېلىسىپىتنى كۆرىسىز.

739
00:52:21,889 --> 00:52:23,339
قاراڭ.

740
00:52:24,668 --> 00:52:27,140
ئۇلار نېمە؟
- كۆك چىش.

741
00:52:28,439 --> 00:52:29,839
قانداق؟

742
00:52:32,051 --> 00:52:34,365
ئۇلار مەكتەپنىڭ لايىھەلىرى.

743
00:52:34,565 --> 00:52:36,571
مەن تېخى سىزگە ئېيتمىدىم.

744
00:52:36,771 --> 00:52:39,215
نېمىشقا مەكتەپ؟
- ھەئە بىر ئاز ساقلاڭ.

745
00:52:39,415 --> 00:52:40,840
مەن سىزگە كۆرسىتىمەن.

746
00:52:41,995 --> 00:52:43,863
مەن ھەممىنى ئۇنىڭغا قويدۇم.

747
00:52:48,228 --> 00:52:52,270
ھەر بىر ئۆينىڭ بار يېرى
ھەمدە ئۇلارنى ۋە نەرسىلەرنى كىم ئىشلىتىدۇ.

748
00:52:52,470 --> 00:52:54,113
ئۇلار لەنەت گىگانت ھ ??

749
00:52:54,920 --> 00:52:57,706
قاراڭ ، مەندە <i> مەينەت </ i> بار.

750
00:52:58,967 --> 00:53:01,303
قاراڭ ، ھەر بىر ئۆيگە بەلگە قويۇلغان.

751
00:53:01,503 --> 00:53:02,903
چېنىقىش ئۆيى ...

752
00:53:04,171 --> 00:53:06,579
ماكس ئەپەندى ۋە مولدۇن ئەپەندى.

753
00:53:06,779 --> 00:53:10,445
ھەممە نەرسە ئۇنىڭ ئۈستىدە.
ۋاقىت ۋە ... بىر ئاز ساقلاڭ.

754
00:53:13,218 --> 00:53:18,925
ئۇلار ئادەتتە قەيەردە بولىدۇ
ئېسىلىۋېلىڭ ۋە بارلىق ئىشكاپلار.

755
00:53:19,125 --> 00:53:25,479
ئاندىن مېنىڭ ئايرىم ۋاراق بار
بولۇپمۇ ... بارلىق مەينەت نەرسىلەر ئۈچۈن.

756
00:54:57,186 --> 00:54:58,873
... بىرىنچى خاتىرە ، شۇنداقمۇ؟

757
00:54:59,922 --> 00:55:01,806
ئۇ يەردە.

758
00:55:06,320 --> 00:55:09,136
ھەئە ، ھەممىسى بىر چوڭ ... جۈملە.

759
00:55:11,915 --> 00:55:13,537
كەچۈرۈڭ قۇش ئەپەندى ، ئۇ كېلىدۇ.

760
00:55:13,737 --> 00:55:15,580
شۇنداق ، ئۇ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش.

761
00:55:18,058 --> 00:55:19,458
ھەئە ، شۇنداق.

762
00:55:22,627 --> 00:55:27,156
بىراقلا. قايتمايدى.
توختاڭ ، مەن سىزگە بىر نەرسە كۆرسىتىپ بېرەي.

763
00:55:28,121 --> 00:55:31,583
ئۇ باشقا بىر تىل
نۇتۇق ، شۇنداقمۇ؟

764
00:55:31,783 --> 00:55:33,483
شۇڭا بىز بىر جۈملە ئوينايمىز.

765
00:55:33,683 --> 00:55:37,076
مەلۇم بىر جۈملە
رېتىم ۋە فونېتىكا.

766
00:55:37,276 --> 00:55:38,676
شۇڭا قىلىۋاتىسىز ...

767
00:55:41,200 --> 00:55:43,756
كۆرەمسىز؟
- ھەئە ، ئەمما بۇ سىزگە تېخىمۇ ياخشى ئاڭلىنىدۇ.

768
00:55:43,956 --> 00:55:46,165
سىز پەقەت قولىڭىزنى ئايرىيسىز.

769
00:55:46,365 --> 00:55:49,962
مېنىڭ بۈگۈن ئەتىگەن بولغۇم بار.
ئۇ سىزگە ئوخشىمايدۇ.

770
00:55:50,162 --> 00:55:51,828
نېمىشقا؟ سىزنىڭ ۋاقتىڭىز كۆپ.

771
00:55:52,028 --> 00:55:55,846
سىز ھەر كۈنى مەشىق قىلىشىڭىز كېرەك ،
ئەمما قىزلار ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ.

772
00:55:56,785 --> 00:55:59,341
بۇ يىگىت يەنە قانداق تېلېفون قىلدى؟
D بىلەن بىر نەرسە بارمۇ؟

773
00:56:00,312 --> 00:56:01,778
دىلان؟

774
00:56:02,930 --> 00:56:04,330
بىلمەمسەن؟

775
00:56:16,293 --> 00:56:19,326
ئۇ رەسىملەرنىڭ ھەممىسىنى نەدىن تاپتىڭىز؟
- كۆرۈنۈشلەردىن.

776
00:56:19,815 --> 00:56:22,879
ھە ، ئېكران كۆرۈنۈشلىرى؟
- ھەئە.

777
00:56:24,568 --> 00:56:26,398
نېمىشقا؟
- فىلىم ئۈچۈن.

778
00:56:26,598 --> 00:56:28,248
بۇلارنىڭ ھەممىسى <i> مەينەت </ i>.

779
00:56:28,848 --> 00:56:31,936
ئەگەر ئاپىڭىز ئۇلارنى كۆرسە قانداق بولار؟
- بۇ ھەرگىزمۇ بۇ يەرگە كەلمەيدۇ.

780
00:56:32,136 --> 00:56:34,214
قاچان؟
بۇ يەردە ئەڭ ئاخىرقى؟

781
00:56:34,414 --> 00:56:37,684
شۇنداقتىمۇ ئۇ قارىماققا
نۇرغۇن رەسىملەر.

782
00:56:37,884 --> 00:56:40,185
ئۇلار بۇنىڭ ئۈچۈن دەپ ئويلىشى مۇمكىن
is a film. بولدى.

783
00:56:40,385 --> 00:56:44,744
دەپ سورىغاندا
مەن پەقەت دەيمەن.

784
00:56:44,944 --> 00:56:47,606
<i> ئۇ: «بىلمەيمەن
بىر قېتىم نېمىشقا سورىدىم ، بىلا بىللاھ. "<i>

785
00:56:47,806 --> 00:56:50,438
<i> "ستېۋېن ، ئۇنى ئاللىبۇرۇن بىلەمسىز؟
مەتبۇئات بولسا bla bla bla ... "</ i>

786
00:56:50,638 --> 00:56:52,069
<i> ئۇ ھەتتا بۇنداق دېمەيدۇ. <i>

787
00:56:52,269 --> 00:56:54,319
<i> "بولىدۇ؟ ، مەن خىزمىتىمگە كېتىپ قالىمەن. كۈن!" <i>

788
00:56:56,329 --> 00:56:58,830
بېرىپ ئۇنىڭغا ئېيت.
ئۈستۈنكى قەۋەتكە چىقىڭ.

789
00:56:59,745 --> 00:57:02,549
- م-م جونسون خانىم ، ھە ...

790
00:57:02,749 --> 00:57:04,851
ئوغلىڭىز جونسون خانىم
لەنەت ساراڭ ...

791
00:57:05,051 --> 00:57:08,472
ئۇ تامغا رەسىملەرنى ئېسىپ قويدى
ئۇ ئۆلتۈرمەكچى بولغان كىشىلەرنىڭ ...

792
00:57:10,140 --> 00:57:12,937
سۈرەتلەرنى ياكى باشقا نەرسىلەرنى ئېلىڭ ...
- ياق!

793
00:57:15,608 --> 00:57:18,422
بولىدۇ؟ ، مەن ئۆيگە قايتىمەن.
- نېمە؟

794
00:57:19,517 --> 00:57:21,009
ئوۋېن؟
- <I> مەن ئۆيگە قايتىمەن </ i>.

795
00:57:59,279 --> 00:58:00,755
تارانتىنو!

796
00:58:01,362 --> 00:58:02,982
ئوماق چاچ پاسونى.

797
00:58:03,182 --> 00:58:04,582
كەچۈرۈڭ ...

798
00:58:05,474 --> 00:58:07,078
ئۇنىڭغا قاراڭ.

799
00:58:20,098 --> 00:58:22,846
بۇ <i> يىلان كۆزىگە ئوخشايدۇ
</ i> كىم خاتالىق سادىر قىلدى ...

800
00:58:23,046 --> 00:58:24,744
قايتا ئىشلەڭ.

801
00:58:25,144 --> 00:58:26,820
ئەسەرنى بىر مىنۇت قويۇڭ ، ئەمما كېلىڭ ...

802
00:58:27,020 --> 00:58:28,712
مەن بۇ يەردە قىلىشىم كېرەك.

803
00:58:28,912 --> 00:58:30,812
قويۇڭ ?? s step back.
بۇ ساراڭ.

804
00:58:31,012 --> 00:58:34,123
ئەمما بۇ قارىماققا ئۇنچە ياخشى ئەمەس.
- ھازىر ھېچقىسى يوق!

805
00:58:34,323 --> 00:58:36,610
ئەلۋەتتە.
بۇ بىر كىنو!

806
00:58:37,857 --> 00:58:39,692
بۇ كىنو ئەمەس.
پەقەت سىز ۋە مەن.

807
00:58:39,892 --> 00:58:42,032
بۇ بىر فىلىم. ماڭا ئىشىنىڭ.

808
00:58:43,115 --> 00:58:47,841
بىز ئۆيگە قايتىمىز ، مەن سىزگە كۆرسىتىمەن ...
- سىزنىڭ قىلىقىڭىز كېسەل!

809
00:58:48,041 --> 00:58:51,880
نېمە دەيسىز؟
- ئۇ ھەمىشە سىز ئۈچۈن كىنو!

810
00:58:52,538 --> 00:58:54,080
بۇ ئېچىنىشلىق!

811
00:58:55,108 --> 00:58:57,861
نېمىشقا شۇنچە غەلىتە بولىسىز؟
- مەن غەلىتە ئەمەس!

812
00:58:58,061 --> 00:58:59,788
سىز بەك غەلىتە ...

813
00:59:00,919 --> 00:59:02,955
مەن بىر قەدەم ئىلگىرىلەيمەن ۋە ...

814
00:59:03,155 --> 00:59:05,144
بۇ مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم!

815
00:59:06,775 --> 00:59:09,735
خاپا بولدىڭىز
مەن خاتىرجەم بولۇشقا تىرىشىمەن.

816
00:59:09,935 --> 00:59:11,335
- ئاڭلاڭ ، ئوۋېن ، خاتىرجەم ...

817
00:59:11,535 --> 00:59:15,180
سىز بىلەن كارىڭىز يوق
فىلىمىڭىزدە ياخشى بىر مەنزىرە تېپىلىدۇ ...
818
00:59:15,380 --> 00:59:17,626
ئۇ <i> Royal Tenenbaums <i> دىكى Danny Glover.

819
00:59:18,381 --> 00:59:20,463
- بىلمەيمەن ، پېرسى ، ئۇ ...

820
00:59:20,863 --> 00:59:22,263
ئاغزىڭنى يۇم!

821
00:59:22,463 --> 00:59:23,863
ئاغزىڭنى يۇم!

822
00:59:26,274 --> 00:59:29,350
مەن ئۇنى قىزىقارلىق ھېس قىلمايمەن ،
ئۇنداقتا سىز كىمنى قىلىسىز؟

823
00:59:33,263 --> 00:59:36,493
بۇ كىرىسسى توغرىمۇ؟
- بۇنىڭ كىرىسسى بىلەن نېمە مۇناسىۋىتى بار؟

824
00:59:36,693 --> 00:59:39,799
ھېچقانداق پىكىر يوق. مېنىڭچە
مەن خاتا ئىش قىلدىم.

825
00:59:39,999 --> 00:59:41,399
سىز ھەرىكەت قىلىڭ!

826
00:59:41,599 --> 00:59:45,234
سىز دائىم شۇنداق قىلىسىز.
- مەن ھەرگىز قىلمايمەن!

827
00:59:45,434 --> 00:59:47,184
ھازىرمۇ ھەرىكەت قىلىۋاتىسىز!

828
00:59:47,384 --> 00:59:49,234
مەن ئەمدى بىلمەيمەن
سىزگە نېمىنىڭ ھەقىقىي ئىكەنلىكى.

829
00:59:49,434 --> 00:59:51,122
بۇ ھەقىقىي. مەن ھەقىقەتەن شۇنداق!

830
00:59:52,196 --> 00:59:53,622
مەن ھەقىقەتەن ...

831
00:59:53,822 --> 00:59:56,868
مەن بىر قىيا ئۈستىدە تۇرىمەن
مەن ھەقىقىي بىر كۆرۈنۈشنى خاتىرىلىمەكچى!

832
00:59:57,068 --> 01:00:01,132
ئەگەر سىز كۇڭ فۇ ۋە پاس بەرگەن بولسىڭىز ئەمەس
ئاۋازلار ئۇنىڭ بىلەن ...

833
01:00:01,332 --> 01:00:04,498
ھەئە ، خاتىرجەم بولۇڭ! بۇ كۈلكىلىك.

834
01:00:04,698 --> 01:00:07,536
ھازىر ، ماس كېلىدۇ
نەق مەيداننى ئاخىرلاشتۇرماقچى.

835
01:00:07,736 --> 01:00:10,002
ياخشى ، <i> كېسىڭ </ i>.
ئۇ يەردىن.

836
01:01:17,057 --> 01:01:20,006
مەن بىلەن قالايمىقان قىلماڭ!
- كېلىڭ ، قايتا بۇرۇلۇڭ.

837
01:01:26,686 --> 01:01:28,230
چۈشۈرۈڭ!
تۆۋەن مەن دەيمەن!

838
01:01:49,948 --> 01:01:51,389
قىزىقارلىق ، h ??

839
01:01:51,589 --> 01:01:55,761
ئەگەر ئۆزىڭىزنى سىندا كۆرسىڭىز ...

840
01:01:57,663 --> 01:02:01,159
... قارىماققا ... باشقا ئادەم.

841
01:02:01,359 --> 01:02:02,783
Loopy ...

842
01:02:10,953 --> 01:02:13,218
تەرلىگۈچىلەر
مودا ئەمەس ، Jackman.

843
01:02:16,835 --> 01:02:20,151
Yo! بۇ مېنىڭ لىنىيىم.

844
01:02:23,032 --> 01:02:27,118
Gahooley: «Jogging Pants
مودا ئەمەس ، Jackman. "

845
01:02:29,233 --> 01:02:33,139
سىزنىڭ تەخمىنەن 45 مىنۇت ۋاقتىڭىز بار.
- بوران باشلىنىشتىن بۇرۇن؟

846
01:02:41,710 --> 01:02:45,672
ئۈمىدۋار ، بوران ئۇنچە قاتتىق ئۇرۇلمايدۇ
ئەگەر ئاناڭ تۈنۈگۈن.

847
01:02:46,233 --> 01:02:47,633
نېمە؟

848
01:02:47,833 --> 01:02:49,272
سەن مېنى ئاڭلىدىڭ.

849
01:02:49,472 --> 01:02:51,422
نېمە؟ بوران چىقىدۇ ...؟

850
01:02:52,020 --> 01:02:53,593
ھەئە ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىدىڭىز.

851
01:02:53,793 --> 01:02:56,543
ئۇ ماڭا ئازراق بېرەلەيدۇ.
بىز سىزنىڭ قاتىللىقىڭىزنى مىلتىق بىلەن كەلدۇق.

852
01:02:56,743 --> 01:02:58,143
بىلەمسىز؟
- ھەئە.

853
01:02:58,343 --> 01:03:00,430
بىز سېنى ئېتىمىز.
- ياق ، تېخى ئەمەس.

854
01:03:00,630 --> 01:03:02,030
ئۇ ھازىرچە ئېيتمىدى.

855
01:03:03,179 --> 01:03:06,070
شۇڭلاشقا سىز سۈرتكۈچ.
- سەن ئۆلدىڭ ...

856
01:03:06,270 --> 01:03:07,816
ئۆزىڭىز ئۈچۈن كەلمەيسىز.

857
01:03:08,016 --> 01:03:11,099
مەن بايا چۈشەندۈردۈم!
- كەل ، توختا ...

858
01:03:13,651 --> 01:03:15,430
بۇ ساراڭ!

859
01:03:16,293 --> 01:03:18,523
ئوۋېن ، بۇ ئاڭلىماققا تونۇشمۇ؟

860
01:03:19,023 --> 01:03:20,923
- خۇشاللىق ، قايغۇ ، قورقۇنچ ، قىزىقارلىق ...

861
01:03:21,523 --> 01:03:23,473
«... ھەممىسىنى دورىغىلى بولىدۇ».

862
01:03:23,873 --> 01:03:27,698
«ئۇ ئىپادىلەش ، ئىنتوناتسىيەنى بىلىدۇ
ۋە بەدەن تىلى. "

863
01:03:28,098 --> 01:03:29,998
«ئۇ پەقەت يورۇتۇپ بېرەلمەيدۇ ...».

864
01:03:30,198 --> 01:03:32,798
«... ئۇنىڭ پۈتۈن ھاياتى
?? بىر چوڭ ئالدامچىلىق. "

865
01:03:33,298 --> 01:03:35,598
«ئۇنىڭ مىجەزى پۈتۈنلەي
كەشىپ قىلىنغان ... "

866
01:03:35,798 --> 01:03:37,898
«... كىشىلەرنى ئالداش».

867
01:03:38,098 --> 01:03:42,587
«پىسخىكا پەخىرلىنىدۇ
ئۇلارنىڭ ئالدامچىلىقى ... "

868
01:03:42,787 --> 01:03:44,392
"... ۋە قىزىقارلىقنى ئورتاقلىشىڭ."

869
01:03:44,592 --> 01:03:47,025
«يالغانچىلىق ئۇلارنىڭ كەسپى».

870
01:03:47,225 --> 01:03:50,700
«ھەقىقەت يېتەرلىك بولسىمۇ ،
ئۇلار تەنتەربىيەگە يالغان سۆزلەيدۇ. "

871
01:03:50,900 --> 01:03:53,030
بۇ مەن توغرۇلۇق ئېيتقانلىرىڭىز.

872
01:03:54,516 --> 01:03:56,266
كىمگە تېلېفون قىلىسىز؟

873
01:03:58,382 --> 01:03:59,476
ھېچكىم.

874
01:04:04,300 --> 01:04:07,257
مېنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
مەن بىر پىسخىكا دوختۇرى بولالايمەن.

875
01:04:10,069 --> 01:04:12,402
ئوۋېن ، مەن بەلكىم بىر پىسخىكا دوختۇرى بولۇشىم مۇمكىن!

876
01:04:17,322 --> 01:04:18,972
كىمگە قىسقا ئۇچۇر يوللايسىز؟
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

877
01:04:19,172 --> 01:04:20,822
بۇ ئادەم ساراڭ!

878
01:04:22,416 --> 01:04:23,543
<i> سىز بىر قېتىم كۈلمەيسىز. <i>

879
01:04:23,743 --> 01:04:25,293
مەن بۇنىڭدىن زېرىكتىم.

880
01:04:25,493 --> 01:04:27,093
باشقا بىر ئىشنى قىلايلى.

881
01:04:27,293 --> 01:04:28,293
<i> باشقا بىر نەرسە نېمە دەيسىز؟ <i>

882
01:04:28,493 --> 01:04:30,093
بىلمەيمەن ، سىنلىق ئويۇن؟

883
01:04:30,593 --> 01:04:32,393
ياكى <i> سېھىرلىك <i> ئويناش كارتىسى.

884
01:04:33,144 --> 01:04:36,396
كارىڭىز بولمامدۇ؟
مەن بەلكىم پىسخىكا دوختۇرى بولۇشىم مۇمكىن؟

885
01:04:36,596 --> 01:04:39,781
<i> مەن بۇ ئويۇننى ئوينىمايمەن. <i>
- قايسى ئويۇن؟

886
01:04:39,981 --> 01:04:44,023
سىز بىر قورقۇنچاق ئەمما
سىز ئىلگىرى قاتتىق مۇھەببىتىڭىزنى قىلىسىز.

887
01:04:44,223 --> 01:04:45,794
سەن شۇ
بۇ جاپالىق!

888
01:04:45,994 --> 01:04:48,629
ناھايىتى قىسقا ئۇچۇر بىلەن
بەزى قىزىق توخۇ.

889
01:04:48,829 --> 01:04:51,379
مەن مايمۇن سېلىشقا تىرىشىمەن.
سەن wimp!

890
01:04:51,579 --> 01:04:53,743
ياق! سەن بىر قورقۇنچاق!

891
01:04:54,484 --> 01:04:57,843
سىز قاتتىق سۆزلەيسىز ، ئەمما ھېچ ئىش قىلمايدۇ.
بۇ سىزنى قاملاشتۇرۇۋېتىدۇ!

892
01:04:58,043 --> 01:05:01,343
ئۆزۈمنى ھېچ بولمىغاندا ئەقىللىق قىلمايمەن
بىر قىز مېنىڭ ئولتۇرغانلىقىمنى كۆرىدۇ ...

893
01:05:01,543 --> 01:05:05,145
... ھالبۇكى ئۇ ماڭا كۆڭۈل بۆلمەيدۇ!
ئۇ بىر ئەخمەق غاز!

894
01:05:05,545 --> 01:05:08,595
ئۇنىڭ سىزنى كۆرۈشىدىكى بىردىنبىر سەۋەب
پىلانىمغا رەھمەت!

895
01:05:08,795 --> 01:05:10,364
نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمەيسىز!
- قانداقلا بولمىسۇن!

896
01:05:10,564 --> 01:05:12,248
ياق.
- مەن بىلىمەن!

897
01:05:12,948 --> 01:05:16,000
سەن ھېچكىم ئەمەس!
سەن مەندىن باشقا ھېچ نەرسە ئەمەس!

898
01:05:16,200 --> 01:05:17,991
مەن سىزنىڭ بىردىنبىر دوستىڭىز!

899
01:05:18,191 --> 01:05:19,448
مەن سىزنىڭ بىردىنبىر دوستىڭىز!

900
01:05:19,648 --> 01:05:22,869
سىز ھەمىشە ياسىنىۋالىسىز
دېيىشىڭىز كېرەك ...

901
01:05:23,069 --> 01:05:27,170
... ئەمما ھېچكىم سىزنى ياقتۇرمايدۇ
ھېچكىم سىز بىلەن ئالاقە قىلىشنى خالىمايدۇ!

902
01:05:27,370 --> 01:05:29,827
ئەگەر راستىنلا خاپا بولسىڭىز
سىز ئۇنىڭغا جاۋاب قايتۇرۇڭ!

903
01:05:30,027 --> 01:05:33,085
ئاندىن سىز ئۇ قىزغا ئاچچىقلىنىسىز
قەيەردە ھەسەت قىلىسىز.

904
01:05:33,285 --> 01:05:35,985
سىز بىردىنبىر ئادەمگە ھەسەت قىلىسىز
مېنىڭ تۇرغانلىقىمنى كىم كۆرىدۇ!

905
01:05:36,185 --> 01:05:38,410
<i> مەن ھەسەت قىلمايمەن!
ئۇ ئەخمەق! </ I>

906
01:05:38,610 --> 01:05:40,749
مەن ئەڭ يېقىن دوستۇمغا ئېھتىياجلىق
ئۇنىڭ ھاياتىنى ئاچچىقلاندۇرغىنىنى كۆرمەڭ!

907
01:05:40,949 --> 01:05:42,669
نېمىشقا باشلايسىز؟
ئەگەر پەرۋا قىلمىسىڭىز؟

908
01:05:42,869 --> 01:05:46,492
ھەسەت قىلىسىز!
دوستلىرىڭىز يوق ...

909
01:05:46,692 --> 01:05:48,196
... ۋە ئۇنى ئۆزىڭىز قىلىسىز!

910
01:05:48,396 --> 01:05:51,096
مەن ئۇنىڭغا تايانمايمەن.
ئۇنىڭ راستلىقىنى بىلىسىز!

911
01:05:55,175 --> 01:05:56,901
Fuck you! چىقىڭ!

912
01:05:57,101 --> 01:05:58,801
مەن ئۈچۈن ئۇنداق ئەمەس.

913
01:07:59,848 --> 01:08:02,222
بەك قوناقمۇ؟

914
01:08:03,438 --> 01:08:05,737
بۇ مەن ئۈچۈن ھېچ نەرسە ئەمەسمۇ؟

915
01:08:06,538 --> 01:08:08,038
بۇنداق ئىشنى قىلىڭ ...

916
01:09:08,859 --> 01:09:10,857
ئۆل ، مەينەت ئىپلاس!

917
01:09:11,057 --> 01:09:13,508
بۇ قورقۇنچلۇقمۇ؟
ئەگەر مەن چىقسام؟

918
01:09:13,908 --> 01:09:16,270
سېرىق پەلەي
قارىماققا خەتەرلىك كۆرۈنىدۇ.

919
01:09:16,470 --> 01:09:20,770
بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلمەيمەن.
بۇ پەقەت بىر قاتىللىق ئۈچۈنلا ماس كېلىدۇ.

920
01:09:20,970 --> 01:09:23,269
ئۇ <i> تازىلىغۇچى </ i> غا ئوخشايدۇ.

921
01:09:26,875 --> 01:09:29,400
«ھازىر مېنىڭ قولۇم
قېنى ئاستىدا! "

922
01:09:30,814 --> 01:09:32,427
بۇ كۆڭلەك بەلكىم نېئون بولۇشى مۇمكىن.

923
01:09:32,627 --> 01:09:34,677
مېنىڭ چوڭ ئائىلەم ئېيىق ...

924
01:09:37,588 --> 01:09:39,138
ئەجىبا؟

925
01:09:40,582 --> 01:09:43,292
تەسەۋۋۇر قىلىشىڭىز كېرەك
قاننىڭ ئاستىدا.

926
01:09:48,507 --> 01:09:51,757
مەن بەزىدە سىزگە ئاچچىقلىنىمەنمۇ؟
- نېمىشقا؟ كىم سىزنى ساراڭ دەپ ئويلايدۇ؟

927
01:09:51,957 --> 01:09:53,457
بىلمەيمەن ...

928
01:09:55,054 --> 01:09:58,287
<i> مەن ساراڭ ئەمەسمەن ، شۇنداقمۇ؟ <i>
- ياق ، سىز ساراڭ ئەمەس.

929
01:09:58,487 --> 01:10:02,189
سىز بەزىدە ساراڭ گەپلەرنى قىلىسىز.
نېمىشقا بۇنداق قىلىدىغانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن.

930
01:10:02,389 --> 01:10:05,988
كۆرگەزمە باشلىنىشتىن بۇرۇن ، مېنىڭچە.
- ئوۋېن ئويلايدۇ.

931
01:10:06,188 --> 01:10:07,738
ياخشى ، نېمە قىلىۋاتىسىز؟

932
01:10:08,252 --> 01:10:10,152
بۇ پەقەت كۆكتىن چىققان.

933
01:10:10,352 --> 01:10:13,002
شۇڭا ھېچقانداق مەزمۇن يوق.

934
01:10:13,202 --> 01:10:14,402
ئۇ نەدىن؟

935
01:10:14,602 --> 01:10:16,402
بىلمەيمەن.
مەن ئۇ يەردە نورمال دەپ ئويلىدىم.

936
01:10:16,602 --> 01:10:18,152
ھەققىدە بىر كىتاب ئوقۇدۇم ...

937
01:10:18,552 --> 01:10:20,352
ياخشى ، بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟
ساراڭ بولامسىز؟

938
01:10:20,552 --> 01:10:25,952
تېخنىكا جەھەتتىن قارىغاندا ، سىز ئۇنداق ئەمەس
نېمىنىڭ ھەقىقىي ، نېمىنىڭ ئەمەسلىكىنى بىلىڭ.

939
01:10:26,752 --> 01:10:28,352
بۇ ساراڭ بولۇش دېگەنلىك.

940
01:10:30,434 --> 01:10:32,734
ئەگەر تۇتسىڭىز
رېئاللىق.

941
01:10:37,882 --> 01:10:39,932
سىز بىر ئاز ياۋايى ...

942
01:10:42,084 --> 01:10:45,887
مەن پەقەت ئويلىنىۋاتىمەن
بۇ نەدىن كەلگەن.

943
01:10:46,087 --> 01:10:48,437
بىلمەيمەن.
- ساراڭ دەپ ئويلامسىز؟

944
01:10:48,637 --> 01:10:50,537
ياق ، مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

945
01:10:51,637 --> 01:10:53,537
نېمىشقا سورايدىغانلىقىمنىمۇ بىلمەيمەن.

946
01:11:24,456 --> 01:11:26,506
مەن قىلىشقا مەجبۇر بولدۇم
مېنىڭ خاتىرە دەپتەرلىرىم كۆيۈپ كەتتى ...

947
01:11:53,056 --> 01:11:57,119
چوقۇم بولۇشى مۇمكىن
ئۆزىڭىزنى قىسىپ بېقىڭ ... ئاخىرىدا.

948
01:12:00,281 --> 01:12:01,831
مەن ئۇلارنى ئېكسپورت قىلىمەن ، ئەمما ...

949
01:12:36,561 --> 01:12:39,111
سىز ئوقۇغۇچىمۇ؟
- ھەئە ، مەن سەل بالدۇر.

950
01:12:39,311 --> 01:12:41,311
كىرىڭ.
- رەھمەت ئادەم.

951
01:14:42,242 --> 01:14:43,792
H?, Josh ...

952
01:15:25,263 --> 01:15:29,263
بۇ يەرگە بالدۇر كەلدىڭىز.
- بۇ مولدۇن ئەپەندى ئۈچۈن بىر تۈر.

953
01:15:29,763 --> 01:15:32,213
ۋاھ. ياخشىمۇسىز!

954
01:17:20,486 --> 01:17:22,895
جوش ، ھە؟ ...
- قاراڭ بۇ يەردە.

955
01:17:27,790 --> 01:17:29,540
قولۇمدىكى يىگىتنى قويۇپ بېرىڭ.

956
01:17:35,217 --> 01:17:36,817
Jogging Pants مودا ئەمەس.

957
01:17:37,017 --> 01:17:39,167
بولدى.
مەن پەقەت يامان ئادەملەر ئۈچۈن!

958
01:17:39,367 --> 01:17:40,867
ئوۋېن؟

959
01:17:43,931 --> 01:17:45,481
ئوۋېن!

960
01:17:45,681 --> 01:17:47,281
<i> كەل ، كەل ، بۇ يەردىن! <i>

961
01:17:47,681 --> 01:17:49,631
ئوۋېن!
<i> - بۇ يەردىن چىقىڭ </ i>

962
01:17:50,571 --> 01:17:52,321
كېلىڭ! پەلەمپەيدىن چۈشۈڭ!

963
01:17:54,289 --> 01:17:55,689
ياخشى ئاسمان.

964
01:17:55,912 --> 01:17:57,462
ئوۋېن!

965
01:17:57,862 --> 01:17:59,362
ئوۋېن!

966
01:18:02,497 --> 01:18:03,997
ئوۋېن!

967
01:18:05,440 --> 01:18:06,940
لەنەت.

968
01:18:24,432 --> 01:18:26,832
ھازىر نېمە قىلىۋاتىسىز؟ ئۇ مەن!

